24/07/2014

THE FRAUD OFFICIAL LYRIC VIDEO

ENGLISH: I can finally present you the OFFICIAL LYRIC VIDEO for my 1st original track "THE FRAUD", extracted from my debut album "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1"! I'm really excited to post this, since it's the first time I upload a complete song :) Can't wait for you guys to go give it a listen and understand the words of this tune lml If you liked this video, please spread the word!

The Lyric Video was made by Vladislav Tsarenko from All4band.com and he did an amazing job with the animations of the artwork of the "Influences & Connections Vol. 1" album. It's fair to mention the artists behind the artwork as well! Let's not forget about Zemog Arts Metal and of course, the photographer Jose Cuadros.

I'm at the moment recording my 2nd album with 100% original songs at Shredded Sound Studio here in Lima - PERU and I'm willing to share the Studio Diary of the whole experience in bits very very soon! Please subscribe to my Official Youtube Channel to stay tuned! For those who don't know about my work as a solo artist, please go to my Facebook Fan Page and my Twitter for more info or you can read my previous posts on this blog as well. 

Thanks so much for all your support as always, you are the best guys!!


ESPAÑOL: Por fin puedo compartir con ustedes el LYRIC VIDEO OFICIAL de mi 1era canción original "THE FRAUD", extraída de mi álbum debut "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1"! Ando muy emocionada por poder postear esto, es la primera vez que comparto una canción completa :) No puedo esperar a que puedan escucharla y entender las letras de este track lml Si les gustó, por favor compártanlo!

El Lyric Video fue realizado por Vladislav Tsarenko de All4band.com e hizo un trabajo excelente con las animaciones del arte de "Influences & Connections Vol. 1". Es importante también nombrar a los artistas detrás del arte del disco! No olvidemos a Zemog Arts Metal y por supuesto, al fotógrafo Jose Cuadros

Estoy actualmente grabando mi 2ndo album con 100% material propio en el estudio Shredded Sound aquí en Lima - PERU y voy a compartir muy pronto un Studio Diary de toda la experiencia poco a poco! Por favor, suscríbanse a mi Canal Oficial de Youtube para recibir las últimas novedades. Para aquellos que aún no conocen mi trabajo como solista, pueden visitar mi Página Oficial en Facebook y mi Twitter para más info o pueden también leer mis publicaciones anteriores en este blog. 

Muchísimas gracias a todos por todo su constante apoyo como siempre, son de lo mejor!!

02/07/2014

OFFICIAL PROMOTIONAL PICTURES 2014

ESPAÑOL: Tengo el agrado de compartir con ustedes una de las nuevas fotos promocionales de mi banda.
ENGLISH: I  have the joy to finally share with you all one of the new official promotional pics of my band.

nathalie markoch promo pic metal peru peruano elias checco luis medina tito malaga femenino vocalista
From Left to Right: Luis Medina (Bass), Nathalie Markoch (Vocals), Elias Checco (Guitars) and Tito Málaga (Drums)
ESPAÑOL: Como muchos de ustedes ya saben, estamos a puertas de entrar al estudio de grabación para producir mi segundo álbum (el cuál contendrá 100% material propio) y quería presentar a los músicos de mi banda como se debe. La sesión de fotos se realizó en mayo de éste año en los estudios del excelente fotógrafo Jose Cuadros, quién una vez más hizo gala de su admirable trabajo. Gracias especialmente a Mabel Molina por apoyarnos con el maquillaje y a Candy Castro y Valeria Markoch por inmortalizar con sus cámaras todo el proceso (el cuál compartiré muy pronto!). Finalmente, un agradecimiento super especial a Rafael Nuñez por coordinar todo lo relacionado a mi banda y por su tremendo apoyo en todos los logros que tenemos y a los que apuntamos. 

ENGLISH: Like some of you already know, I´m almost ready to enter the studio along with my band to record my 2nd album (with 100% original material) and I wanted to properly introduce to you all the official members of my band. The photoshoot took place during may this year at Jose Cuadro´s Photo Studio,who once again shared his excellent skills working with us. Special thanks to Mabel Molina for the amazing job with the MakeUp and to Candy Castro and Valeria Markoch for taking care of the backstage shoots (which I will soon be sharing!). Last but not least, a very special thanks to Rafael Nuñez for managing my band and for his tremendous support in everything we want to accomplish.