BIO

ESPAÑOL: Nacida en 1986 en Lima - Perú, Nathalie Markoch es una cantante y compositora de metal. Luego de haberse influenciado por distintos géneros musicales que van desde el rock, grunge, y metal extremo, en el 2006 decidió comenzar una carrera en el género que más le apasionó, el metal. 



Presentó el primer tributo a Nightwish y a Epica en Perú y fue parte de varias bandas locales, intentando salir adelante con composiciones originales. Luego de varios intentos, decidió dar un paso al lado y comenzar a trabajar en su carrera como solista. 

En el 2010 se juntó con Rafael Nuñez, un amigo de muchos años, ahora su manager y juntos se embarcaron en la grabación de su 1er álbum titulado "Influences & Connections Vol. 1" en Shredded Sound Studios junto al productor Adolfo Gazzo. El álbum en formato digipack fue lanzado en Enero del 2013. En él se encuentran 14 covers de canciones que la influenciaron directamente a la hora de aprender a cantar y a componer en sus primeros años como músico. El 15avo tema titulado "The Fraud" es la primera canción original de Nathalie que sale a la luz pública. Este track es un vistazo de lo que se verá más adelante en su segunda producción que contendrá 100% temas originales. 


Nathalie y su banda en vivo conformada por Américo Yrupailla (guitarra), Elias Checco (guitarra), Luis Medina (bajo) y Tito Málaga (batería) han tocado en vivo en distintos locales de Lima y festivales como el Magdalenarte 2013, el Total Devastation Fest III, El Nuclear Drunken Fest III, Disturbia Magazine Fest I, Rock del Necio III, etc. Ha sido entrevistada por diversos medios nacionales e internacionales como la revista Dedo Medio, Rock & Metal World Magazine, El Cuartel del Metal, Ruta Rock Perú, Zona Joven, Resistencia MetalZine, entre otros. 

Actualmente Nathalie se encuentra en la fase de pre-producción del primer videoclip en HD de "The Fraud", el re-lanzamiento de su website, en la pre-producción de su próxiimo disco y en la organización de próximas fechas en vivo dentro del país y en el extranjero. 

---------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH: Born in 1986 in Lima - Peru, Nathalie Markoch is a metal singer & songwriter. After being influenced by diverse music genres like rock, grunge and extreme metal, in 2006 she decided to launch a music career on the genre she was most passionate about, metal.

She managed to present the first Nightwish and Epica´s live tribute band in Peru and was member of some local metal bands, trying to emerge with her original tracks. After numerous efforts, she decided to take a step aside and start to work on her musical career as a solo artist.

In 2010 she united with Rafael Nuñez, a friend of hers from long ago, nowadays her manager, and together they embarked on the recording of her 1st album entitled "Influences & Connections Vol. 1" at Shredded Sound Studios along with producer Adolfo Gazzo. The album was released in January 2013 in a digipack format. It includes 14 covers of songs that influenced her way of learning how to sing and to compose when her journey as a musician begun. The 15th song is entitled "The Fraud" and is her first original song released so far. This track is a glimpse of what´s coming next on her second musical production, that will contain 100% original material.


Nathalie and her live band integrated by Américo Yrupailla (guitar), Elías Checco (guitar), Luis Medina (bass) and Tito Málagra (drums) have played live in various local bars and festivals like Magdalenarte 2013, Total Devastation Fest III, Nuclear Drunken Fest III, Disturbia Magazine Fest I, Rock del Necio III etc. She has been interviewed by several local and international media like Dedo Medio Magazine, Rock & Metal World Magazine, El Cuartel del Metal, Ruta Rock Perú, Zona Joven, Resistencia MetalZine etc.

Currently Nathalie is immersed in the pre-production phase of her first official HD videoclip of her song "The Fraud", the re-launch of her website, the pre-production of her upcoming new album and the management of the next live shows within the country and abroad. 

1 comment: