Español: Hacía algunos meses que no me aventuraba a hacer una nueva sesión de fotos promocionales para mi primer álbum titulado INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1. La fase de grabación de la instrumentación y voces ya está finalizada y estamos actualmente haciendo una labor de revisión de todo lo que hemos avanzado hasta ahora, para asegurarnos de la calidad del material y de que el sentimiento que transmita cada una de ellas sea el indicado. También estamos trabajando en la producción de la única canción propia que estaré incluyendo en esta entrega de 15 tracks, por lo que este trabajo tomará un poco más del tiempo estimado. De todas formas, yo creo que muy pronto podré compartir una buena noticia con respecto a presentaciones en vivo y a un video oficial completo :)
Retomando el tema de la presentación de estas nuevas fotos, les quiero contar un poco acerca del fotógrafo con el que trabajé en conjunto. Su nombre es Ronald Reeleder, vive en Ontario (Canada) y utiliza sus habilidades de fotógrafo para recaudar fondos para 2 asociaciones. La Multiple Sclerosis Society Canada y la Sleeping Children Around The World. El viaja alrededor del mundo con donaciones hechas en su website para escalar montañas y así llamar la atención de donadores. A la fecha, Ronald ha escalado el Klijimanjaro, el Everest y en su viaje nuestro país, el Machu Picchu. En los últimos dos años ha logrado acumular US$ 30,000 para estas dos asociaciones y este año está buscando llegar a US$ 10,000.
En su website podrán encontrar, aparte de sus excelentes fotografías, dos proyectos a través de los cuales recibe donaciones a cambio de arte. El primero se llama The Red Chair Project y el segundo Pay it Forward, ambos promoviendo a las personas a donar a través de la compra de fotografías o a recibir sus fotografías impresas. Para obtener más información acerca de los proyectos en los que este gran fotógrafo está envuelto, pueden agregarlo a su cuenta en Facebook o contactarlo vía e-mail a shane.releeder3@gmail.com!
Mil gracias a Ron por escogerme y trabajar en conjunto, fue muy divertida la sesión y las fotos me gustaron mucho! Espero que puedas llegar a tu meta anual y si es que algunos de ustedes pueden hacer alguna donación, sería increíble y les agradezco de corazón desde ya. La sesión completa pueden encontrarla en mi Página Oficial en Facebook, espero que les guste :)
Algunos me han preguntado en dónde pueden comprar la correa de balas que utilizo en esta sesión y en la sesión que tuve para Mort Noire Productions, por lo que debo decir que esa correa le pertenece a mi buen amigo Oscar Corpancho, baterista de HELLIUM (Peluche, te la devuelvo pronto, te prometo!)
English: It's been some time now since I made a new promotional photoshoot for my 1st album entitled INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1. The recording sessions finished at last and now we're currently reviewing every song to make sure that the quality and feeling transmited in every song is like we want it to be. We've also been working in the production of the only original I'm including in this 15 song compilation, which is why it will take a little bit longer than expected. Nevertheless, very soon I'll be able to share some great news about live shows and my 1st videoclip :)
Talking about this new photoshoot, I would like to tell you something about the photographer that made the shoot. His name is Ronald Reeleder, he lives in Ontario (Canada) and uses his photographic skills to raise funds for 2 asociations the Multiple Sclerosis Society Canada and the Sleeping Children Around The World fund. He travels around the globe with donations made in his website so he can climb mountains, thus making people note him and help him raise money. Ronald climbed already the mount Kilimanjaro, Mount Everest and while being in PERU, he climbed Machu Picchu. In the last couple of years he achieved raising US$ 30,000 for this 2 asociations and this year he's goal is to make US$10,000.
On this website you will find his excellent pictures, and 2 projects he's currently featuring to get donations in exchange for his art. The 1st one is called The Red Chair Project and the 2nd Pay it Forward, both encourages people to donate in the form of buying pictures or have them printed. To get more information about this projects, you can add him on Facebook or contact him via his e-mail: shane.releeder3@gmail.com
Thanks a lot to Ron for choosing working with me, it was a very fun photoshoot, and the result was awesome! I hope you can meet your goal this year and if anyone who's reading this can make a donations I encourage you to do so :) You can see the complete photoshoot in my Official Facebook Page, I hope you like it :)
Some people keep asking me about where I got the bullet belt I use in this and Mort Noire Productions photoshoots, which reminds me I need to thank my good friend Oscar Corpancho from HELLIUM who lend me his bullet belt for some time now haha :)
Retomando el tema de la presentación de estas nuevas fotos, les quiero contar un poco acerca del fotógrafo con el que trabajé en conjunto. Su nombre es Ronald Reeleder, vive en Ontario (Canada) y utiliza sus habilidades de fotógrafo para recaudar fondos para 2 asociaciones. La Multiple Sclerosis Society Canada y la Sleeping Children Around The World. El viaja alrededor del mundo con donaciones hechas en su website para escalar montañas y así llamar la atención de donadores. A la fecha, Ronald ha escalado el Klijimanjaro, el Everest y en su viaje nuestro país, el Machu Picchu. En los últimos dos años ha logrado acumular US$ 30,000 para estas dos asociaciones y este año está buscando llegar a US$ 10,000.
En su website podrán encontrar, aparte de sus excelentes fotografías, dos proyectos a través de los cuales recibe donaciones a cambio de arte. El primero se llama The Red Chair Project y el segundo Pay it Forward, ambos promoviendo a las personas a donar a través de la compra de fotografías o a recibir sus fotografías impresas. Para obtener más información acerca de los proyectos en los que este gran fotógrafo está envuelto, pueden agregarlo a su cuenta en Facebook o contactarlo vía e-mail a shane.releeder3@gmail.com!
Mil gracias a Ron por escogerme y trabajar en conjunto, fue muy divertida la sesión y las fotos me gustaron mucho! Espero que puedas llegar a tu meta anual y si es que algunos de ustedes pueden hacer alguna donación, sería increíble y les agradezco de corazón desde ya. La sesión completa pueden encontrarla en mi Página Oficial en Facebook, espero que les guste :)
Algunos me han preguntado en dónde pueden comprar la correa de balas que utilizo en esta sesión y en la sesión que tuve para Mort Noire Productions, por lo que debo decir que esa correa le pertenece a mi buen amigo Oscar Corpancho, baterista de HELLIUM (Peluche, te la devuelvo pronto, te prometo!)
Talking about this new photoshoot, I would like to tell you something about the photographer that made the shoot. His name is Ronald Reeleder, he lives in Ontario (Canada) and uses his photographic skills to raise funds for 2 asociations the Multiple Sclerosis Society Canada and the Sleeping Children Around The World fund. He travels around the globe with donations made in his website so he can climb mountains, thus making people note him and help him raise money. Ronald climbed already the mount Kilimanjaro, Mount Everest and while being in PERU, he climbed Machu Picchu. In the last couple of years he achieved raising US$ 30,000 for this 2 asociations and this year he's goal is to make US$10,000.
On this website you will find his excellent pictures, and 2 projects he's currently featuring to get donations in exchange for his art. The 1st one is called The Red Chair Project and the 2nd Pay it Forward, both encourages people to donate in the form of buying pictures or have them printed. To get more information about this projects, you can add him on Facebook or contact him via his e-mail: shane.releeder3@gmail.com
Thanks a lot to Ron for choosing working with me, it was a very fun photoshoot, and the result was awesome! I hope you can meet your goal this year and if anyone who's reading this can make a donations I encourage you to do so :) You can see the complete photoshoot in my Official Facebook Page, I hope you like it :)
Some people keep asking me about where I got the bullet belt I use in this and Mort Noire Productions photoshoots, which reminds me I need to thank my good friend Oscar Corpancho from HELLIUM who lend me his bullet belt for some time now haha :)