COMUNICADO DE CANCELACION:
Por motivos fuertes de salud que escapan a mis manos me veo en la penosa situación de cancelar la presentación que tenía el día de hoy junto a mi banda en el Hell Bar de Barranco (Lima - Perú).
Hoy de todas maneras sigue en pie el concierto de Atypical Notes (desde Trujillo) + Tributo a Dream Theater, ojalá todos puedan ir a verlos!
Pido disculpas a todos por este aviso de último minuto, pero lamentablemente cuando es un tema de salud poco se puede hacer al respecto. Espero recuperarme muy pronto y pactar una nueva fecha en vivo lo antes posible!
Saludos!
Nathalie
Nathalie
-----------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL: Este viernes 15 de Junio en el Hell Bar de Barranco (Bolognesi 326, frente a la estación del Metropolitano) tocaré en vivo junto a mi banda algunas canciones que están incluidas en mi 1er album de estudio titulado "Influences & Connections Vol. I". Seremos banda soporte de Atypical Notes, banda trujillana de metal progresivo y al final de la noche, y también habrá un tributo a Dream Theater. La entrada en la puerta está S/. 10.00 y viene con un trago incluido.
Este show es el segundo en la lista de conciertos de calentamiento que estoy realizando antes de la presentación oficial del disco, en dónde tocaremos los 15 tracks de corrido. Se que la salida del album ha tomado más de lo previsto, pero prefiero dejar de lado fechas autoimpuestas, tener paciencia y lanzarlo tal cual lo hemos venido ideando desde el año pasado!
Estuve ausente este último mes y medio, me enfermé como nunca antes por el cambio de clima aquí en Lima, aparte el ser alérgica no me ayuda nada! De todas formas, ya me siento mucho mejor, me regresó la voz hace unos días y estoy lista para seguir adelante lml Gracias a todos por sus buenos deseos que he recibido por Facebook y Twitter, son muy amables por escribirme. Si es que no he respondido es porque no tengo acceso a internet, les responderé a penas pueda :)
Un abrazo, nos vemos este viernes 15 en el Hell!
ENGLISH: On Friday June 15th at Hell Bar (Bolognesi 326, in front of Metropolitano Station) I´ll play live along with my band some songs that will be included on my 1st studio album entitled ¨Influences & Connections Vol. I¨. We´ll be the support act of the progressive metal band from Trujillo Atypical Notes. There will be covers of Dream Theater as well! Tickets at the door for S/. 10.00 - free drink included.
This is the second gig on the list of warm-up shows I will be doing before the official presentation of the album, where we´ll play the 15 tracks. I know that the album has taken a lot more time than planned, but I really prefer to ignore the self-imposed release date, have patience and release it just as I imagine it since the beginning!
I was absent for the last month and a half, because I was sick due to the climatic change here in Lima and being allergic doesn´t help me at all! Anyway, I feel a lot better now, I got my voice back some days ago and I´m ready to move forward lml Thanks to all the best wishes I received through Facebook y Twitter, you are all really sweet for writing me. If I haven´t replied it´s because I don´t have internet access right now, I will get back to you as soon as I can :)
Hugs and see you on Friday 15th at Hell Bar!
ENGLISH: On Friday June 15th at Hell Bar (Bolognesi 326, in front of Metropolitano Station) I´ll play live along with my band some songs that will be included on my 1st studio album entitled ¨Influences & Connections Vol. I¨. We´ll be the support act of the progressive metal band from Trujillo Atypical Notes. There will be covers of Dream Theater as well! Tickets at the door for S/. 10.00 - free drink included.
This is the second gig on the list of warm-up shows I will be doing before the official presentation of the album, where we´ll play the 15 tracks. I know that the album has taken a lot more time than planned, but I really prefer to ignore the self-imposed release date, have patience and release it just as I imagine it since the beginning!
I was absent for the last month and a half, because I was sick due to the climatic change here in Lima and being allergic doesn´t help me at all! Anyway, I feel a lot better now, I got my voice back some days ago and I´m ready to move forward lml Thanks to all the best wishes I received through Facebook y Twitter, you are all really sweet for writing me. If I haven´t replied it´s because I don´t have internet access right now, I will get back to you as soon as I can :)
Hugs and see you on Friday 15th at Hell Bar!