16 Dec 2010

Diario | Delirio de Insolación


Estuve unos días enclaustrada en casa, todo para que la insolación que me cayó el domingo por ir a la playa cediera un poco y me dejara caminar sin dolor. Bueno, tantos días viendo sólo la pantalla de mi laptop, la pantalla del tv, la ventana, la mesa de vidrio, la ventana del microondas, el espejo del baño.. todo eso me da que pensar. 

Ahora, ¿qué tienen que ver las pantallas y los espejos? ¡Pues nada, sólo quería conectar todas las pantallas, ventanas y espejos que he visto por más de 4 días seguidos! Y teniendo en cuenta que eso es todo lo que he visto… pues me pareció súper raro darme cuenta de eso ahora. 

Siguiendo con esto, me di cuenta también de que no me traje ningún libro. CERO, ni siquiera una revista, ni siquiera un catálogo de nada... 

Bueno, también es verdad que jamás abro los catálogos, pero es el hecho. Antes no era así, antes lo último que veía era una pantalla. ¡Primero libros, primero observar, primero mirar al techo antes de ver un programa de TV! 

¡Y no es que tenga nada contra los programas derrite-inteligencia o los muy geniales realities destruye-valores, pero es lo que hay! Algunos dirán: "¡Oh… pero puedes escoger ver un excelente reportaje acerca de las abejas!" Esto es genial, sinceramente… Qué bueno es culturizarse un poco más… ¿no lo creen? Pero bueno, supongo que todos deliramos a veces....

Y mi delirio está durando más de 4 días. ¡Esto es increíble! Ahora me pregunto… ¿Me habré convertido en lo que soy ahora o sólo es parte de mi post-insolación destructiva? 

Creo que fue necesario tener esta pequeña salida del bucle mental. Si no hubiera sido por mis pantallas y ventanas y espejos, no creo haber podido salir con vida y cuerda de todo esto. ¿O… será al revés? 

Esto es de nunca acabar.... Mejor prendo los parlantes para escuchar algo motivacional… algo que realmente haga que salte y diga… ¡ESTO ES! Algo como... "Fighting the World" de Manowar. Justo me hicieron acordar de que esta canción la escuchaba en el largo trayecto en bus desde el aeropuerto hasta mi casa cuando estaba en el instituto y trabajaba ahí.

Pero... maldita sea, ¿qué demonios tiene que ver "Fighting the World" con mi reflexión sobre las pantallas y demás objetos reflectores? Podría encadenar toda una trama novelística alucinante, pero la verdad es que cada uno podrá relacionarlo como mejor le parezca, porque yo ya tengo que ir a preparar el almuerzo. 

"Turn it up louder 'til we all get fired!!"



1 Dec 2010

Poetry | Nevsun Eye



Nevsun Eye

by Nathalie Markoch


Glorious all
Debris fall 
Still awaiting
Make the call

Fortress deep
Ancient realm
Hollow, broad hole
Space upon my earth

Embraced within
Broke one's old dream
Oh sure, you can deny

Tried but failed
Wished you well
First that wisdom word

Should I care?
Almost scared..
Step aside, I double dare (you!)

Glimpse of hope, should have known
Nevsun Eye draws near
Devil's layer, smiles but slays
Focus on your truth!

Sleep but sees, can't repeat
Nevsun Eye comes near
Will you cope with hidden words?
Almost underneath...

Cold invention
Lose attention
All illusions
Bring delusions
All afflictions
Cruel addictions

Can't free yourself from thee!




25 Nov 2010

Diario | Escoger



Hasta ahora no lo creo posible. 

Desde siempre me dije a mí misma que el camino sería largo, tedioso, odioso, por momentos fácil, pero aburrido… y por fugaces momentos divertido o interesante. Pero lo curioso es que ahora, el camino sigue siendo el mismo… el mismo que visualicé hace tanto tiempo atrás, el mismo que vivía día a día hasta hace "poco tiempo". 

¿Pues qué ha cambiado entonces, si es que continúo pensando que es el mismo camino de toda la vida? ¿Cuál es ese cambio, la gran diferencia entre el antes y el ahora?

¡Pues eso no lo voy a decir! 

Pero lo que sí puedo afirmar, a ciencia cierta... con pruebas que sólo yo se y conoceré.. es que todo, absolutamente todo se vuelve a color cuando te entregas por completo, cuando estás rodeado de gente que vale la pena, cuando no escatimas ningún esfuerzo, porque todo lo haces con gusto. 

Y yo digo… ¿Qué, eso no era justo lo que se suponía que hacía antes? ¡Oh no… pues no! La diferencia entonces cae en el global de tu situación… del entorno. El saber escoger. Qué importante es saber escoger...

Thoughts pass by like cyclones .... 
Words settle down like dewdrops ...

Nathalie


13 Nov 2010

Live | 1er Tributo a EPICA en Lima (Hypnox)


HYPNOX @ 1ER TRIBUTO OFICIAL A EPICA EN PERU

Do we still exist at all?





RANA Producciones, con el auspicio del Fan Club Oficial de EPICA en Perú, se complace en presentar a HYPNOX, banda peruana de melodic death metal, en el 1er Tributo Oficial de EPICA en Perú este 27 de noviembre de 2010, en el KEKO Bar (Calle Grau 266, Barranco). 

HYPNOX es una banda nueva, fundada por la vocalista y compositora Nathalie Markoch en el año 2008. Las composiciones y grabaciones comenzaron a tomar forma desde ese entonces hasta este año, cuando decidió comenzar a tocar en vivo covers de EPICA en el 1er Festival de Metal Sinfónico en Perú, realizado el 24 de julio de 2010 por el Fan Club Oficial de EPICA en Perú. 

Si bien HYPNOX se encuentra actualmente en la etapa final de preproducción de su disco debut, IMPERVIOUS NEBULOSA, la banda ha decidido no tocar en vivo material propio hasta que el proceso de grabación del disco esté 100% concluido, por lo que se presenta con canciones de Epica, Nightwish, After Forever, Within Temptation, Kamelot, etc. 

El género musical que caracteriza el material propio de HYPNOX se encuentra dentro de los cánones del Melodic Death Metal, Brutal Death Metal y Gothic / Symphonic Metal, y se ve influido por bandas como Dark Tranquillity, Opeth, Nile, Vital Remains, After Forever, Epica, Nightwish, entre otros. 

En esta oportunidad, HYPNOX presentará un show dedicado 100% a EPICA, excelente banda de metal sinfónico holandés. Un setlist de aprox. 17 canciones, con bloques eléctricos y acústicos, harán de esa noche un verdadero homenaje a esta genial banda europea. ¡Habrá venta de discos, merchandising, grabación del concierto en DVD y más sorpresas!


Evento en Facebook:
http://www.facebook.com/event.php?eid=159921054043323


Evento:
Día: Sábado 27 de noviembre de 2010
Hora: 9:00pm 
Local: KEKO Bar (Av. Grau 266, Barranco)


Venta de Entradas:

Pre-Ventas: S/. 12.00
Tienda “Moving Sound” - Av. Brasil 1275 – 2º Piso 
(Incluye chopp de cerveza + merchandising + 20% de descuento en polos de HYPNOX). 
Disponibles a la venta desde el 12.11.2010 al 26.11.2010

Puerta: S/. 15.00
(Incluye chopp de cerveza + merchandising)
Disponibles desde el 27.11.2010


Webs Oficiales: 
https://www.hypnoxofficial.blogspot.com/
https://www.nathaliemarkoch.com/


Muchas gracias por su difusión.

Atte.:
Rana Producciones
hypnoxofficial@gmail.com

27 Oct 2010

Poetry | Mirrors of Madness



Mirrors of Madness

by Nathalie Markoch


I'll leave it to you
deep down you assume
corroded blank holes
will lead us to goals

mirrors of madness we fear
hollow blankness fools gears
for redemption is gone
and the rest falls apart

back and forth we run
in circles we crawl
no wonder, no dreams
we believe, we can't see

will you ever be true?
and now walls fall apart..
will you stop being cruel?
yet no answer to hold on to..

did I once fall in love?
love was never man's door..
should we conquer the whole?
save a prayer, save your soul..


22 Oct 2010

Diario | Un día extraño

Hoy ha sido un día extraño. Extraño para mí, claro. 

Desperté con muchísimo esfuerzo y me volví a dormir hasta 10 minutos antes de tener que salir a la oficina. Un día nada prometedor, confirmando esto hasta la tarde, ya que terminé llena de ansiedad y cólera por razones que aún no tengo la claridad para observar.

Cuando el día llegaba a su fin, toda esta pesadez se comenzó a convertir en entusiasmo por un cambio. ¿Un cambio en qué aspecto? En la manera en la que llevo mi orden personal. Es por eso que decidí saltarme una que otra cosa y fui en busca de mi cambio. ¡Y vaya que lo encontré! 

Feliz regreso a casa, reordeno mi espacio y cambio hasta las cerraduras. Me siento mucho mejor. Así que no hay nada que hacer… vuelvo a un punto importante y recurrente en mis reflexiones. Las cosas "mundanas" y pequeñas hacen toda la diferencia.
 
Por cierto, quiero ir a Moscú.


25 Sept 2010

Live | 1er Tributo Oficial a EPICA en Perú | Pre-flyer


RANA Producciones & EPICA PERU presentan el 1er Tributo Oficial a EPICA en Peru en el mes de Noviembre en el Keko Bar de Barranco (Lima, Peru) a cargo de HYPNOX



El evento incluirá un setlist acústico y uno eléctrico, en el cual repasaremos todos los discos de la banda holandesa. Serán más de 15 temas repartidos en 3 sets (incluida "The Obsessive Devotion" que fue la canción ganadora de la votación que se hizo el mes pasado), además de sorteos y sorpresas para todos los asistentes. 

Pronto más información al respecto y el flyer oficial. 
Les adelanto el pre-flyer.

¡Va a estar genial, espero verlos!
Nathalie

21 Sept 2010

Poetry | Aurora Borealis





Aurora Borealis

by Nathalie Markoch


how could you imagine
raindrops falling down from the skies?
are you able to explain
the aurora borealis in my heart?

did you ever imagine the whole
filling up this hole?
or could you ever forget
these Hazel Eyes of hope?

ready to know?
ready to go?

understand,
there's something you call magic
on my words and rhymes

underline,
the true meaning and decline
the lack of wisdom inside

ready to show?
ready to love?

let this river flow
down into the ocean
and meet my soul
at the northern shore, beloved



19 Sept 2010

Poetry | Sealed in Me



Sealed in Me

by Nathalie Markoch

Innocence gone and you can´t see much further
Waiting until you encounter the key
Where the truth is hiding upon tears
Although we are still friends
You are sealed in me forever

Sealed in me forever here
Sealed behind those shaded dreams
Sealed in me, believe it's real
Sealed and wounded by closest fears

Fears control the whole
Near it comes the deepest ocean
Here you deceive it all
Clear we see, and clearly I suffer

Void, it's all I can sense
Pain includes cold shaking hands
That's all that's left in me
Replaced only when I listen to that voice
Calming down my horrors

Sealed in me forever here
Sealed behind those shaded dreams
Sealed in me, believe it's real
Sealed and wounded by closest fears

Created kingdoms, never faced truth
Behind the veil, there's only you
The illusion just faded away
Believed walls would be my strength
But decayed 'cause of the pain
And this should be sealed in me forever

Sealed in me forever here
Sealed behind those shaded dreams
Sealed in me, believe it's real
Sealed and wounded by closest fears




11 Sept 2010

Media | Nathalie Markoch - Sesion Promo 1B

No suelo sentirme cómoda frente a cámaras, por lo que llamé a Alonso Valdivia (un buen amigo del colegio) para que me hiciera la primera sesión de fotos profesionales para este proyecto.

Gracias por las fotos, Alonso. ¡Quedaron geniales!


Nathalie Markoch

by Alonso Valdivia






  


 

















6 Sept 2010

Media | Nathalie Markoch - Sesión Promo 1A

No suelo sentirme cómoda frente a cámaras, por lo que llamé a Alonso Valdivia (un buen amigo del colegio) para que me hiciera la primera sesión de fotos profesionales para este proyecto.

Gracias por las fotos, Alonso. ¡Quedaron geniales!


Nathalie Markoch

by Alonso Valdivia













 

 

2 Sept 2010

Poetry | Are you Still Alive?



Nathalie Markoch


Are you Still Alive?

by Nathalie Markoch


Are you still alive?
Don't you wanna know if
I also made it through the night
Won't you still be waiting

Until I promise I won't cry
Oh, are you still alive?

Is this true or a dream?
Am I also watching you
The way you're watching me?
Hold you in my arms
Or am I holding only these
These empty, hollow 
broken shaded ribs

No, I can't reach you out there
No, I must be living somewhere else 
Before... before...
Before I met you

Are you still alive?
Should I stand and fight
Or should I give you all my life?
Hope to find a reason
That keeps me safe from time
Oh, are you still alive?

Will this lead to an end?
Will this have a meaning?
Will you finally understand?
There´s nowhere to run to
without your stretching holding hand

Your frozen, absent, callused hand

No, I can't reach you out there
No, I must be living somewhere else 
Before... before.. 
Before I met you

You're out of touch
You're out of sight
I'm out of my mind!

Your face fades out
You're mine, I know
But I can't figure it out..

If you do love..
So why are you not..
Why are you not..
Alive

No, I can't reach you out there
No, I must be living somewhere else 
Before... before.. 
Before I met you

You are out of sight
Are you still alive?
Am I still alive?

1 Sept 2010

Music | Nathalie Markoch - Feint (EPICA cover)



El otro día quise subir a Youtube una grabación que hice hace un tiempo de la canción Feint de la banda holandesa de metal sinfónico EPICA. 

Me acuerdo de que ese día estaba en el comedor de mi casa, un sábado en la mañana, y no había nadie en el primer piso, así que aproveché esos momentos de tranquilidad momentánea para correr y traer la computadora y prender la webcam. 

¿Por qué la webcam? Porque no sé qué le pasa a la entrada de micrófono que no funciona bien, la tengo que mandar a arreglar… bueno, como decía…

Prendí la laptop y comencé a grabar canciones que salían como pan caliente, jajaja. ¡Cuando no hay nadie en mi casa, uno debe aprovechar! Fue así como salió Feint, y junto con ella salieron también "Run for a Fall" de EPICA, "I See You" del soundtrack de Avatar, cantada por Leona Lewis y "The Key" de After Forever.

Me decidí a subir esta canción porque tiene un significado especial… al menos más especial que las otras que grabé ese día. Feint fue la primera canción de EPICA que escuché en el 2004. 

Nathalie

....




EPICA

Feint


The very brightest candle of all has been extinguished
Smothered by those who could not bear to face reality

Every beat of your heart tore the lies all apart
Made foundations quiver
Every wave in the lake caused the porcelain to break
And I shiver...

The leftover tallow just doesn't contain
All the right answers
Under a sea of dust lies a vast wealth of wisdom

An untouched snow turns red
Innocence dies

This black page in history is not colourfast,
will stain the next
All that remains is just a feint of what was meant to be
This black page in history is not colourfast,
will stain the next
And nothing seems in life,
in dreams like what was meant to be

Every beat of your heart tore the lies all apart
Made foundations quiver
Every wave in the lake caused the porcelain to break
And I shiver...