25 Apr 2011

Media | Fotos para Mort Noire Productions




La distro Mort Noire Productions (USA) se contactó conmigo para proponerme hacer una sesión de fotos con su T-Shirt oficial. David Koch (el dueño) es un gran amigo mío y de Rafael desde hace muchos años, por lo que no dudamos en aceptar.

Esta distro se centra en la promoción de bandas de metal extremo,  diseño/confección de merchandising de bandas y organización de conciertos/festivales generalmente en USA y en algunos otros países también.

 


El concepto de la sesión era bastante simple y claro. Me gusta la idea de poder promocionar a una iniciativa de un amigo que sinceramente aprecia el arte y la música de talentos alrededor del mundo que no están buscando "fit in" en la falsa industria musical.





La fotografía estuvo a cargo de Rafael Núñez (Hellium, y ahora mi manager), y Vale (mi hermana menor) me ayudó siendo asistente de la sesión. Gracias a ambos y también a Óscar Corpancho por la correa de balas (es alucinante), que completó el outfit final. 

Pueden ver la sesión de fotos completa AQUÍ.

Nathalie

11 Apr 2011

Poetry | Your Own Commander


Your Own Commander

by Nathalie Markoch

something we could call self-importance
won't let us free ourselves from chains
'cause ancient hatred full of anger
still keeps struggling from within

grab some questions, or make some up
willing nonsense to step in
'cause acting like you know it all
blocks all knowledge to be seen

lack of comprehension, empathy and self-esteem
the Source of rotten human preachers
would they ever see what's wrong?
would the rest of us stand strong?

you are your own guideline
you draw your path in life
why let others take the lead?
why please them while keeping silence?

fake intentions, that's all I saw
cruel inventions of facts untold
let us be what we want to be
be your own commander

7 Apr 2011

IC Studio Diary 5 | Finalizando el cover de "My Last Breath" de Evanescence





Regreso por aquí con una muy buena noticia:

Acabo de terminar de grabar mi cover de "My Last Breath" (Fallen, 2003) de la banda estadounidense Evanescence. Fue la primera canción de ellos que escuché, mucho antes de que escuchara metal por primera vez.

Muchos saltarán de sus asientos diciendo: "Evanescence no es metal", o "Evanescence es para emos", etc. Bueno, efectivamente Evanescence NO es metal. 

En mi opinión, es una banda que tiene elementos de rock, pop y un estilo visual medio gótico y por ahí algo de nu metal. Seamos sinceros, al nu metal no se le considera metal dentro de los cánones de la gente que escucha metal. 




Lo que me encanta de Evanescence en este disco es el impacto que tiene Amy Lee al cantar estas canciones. Ella se da íntegra en el escenario y eso me parece algo bastante admirable. Es bien catártico cuando tomas el micrófono y das rienda suelta a lo que sientes sin pensar en que "estoy traicionando mi alma de metal". 

A mí no me interesa encasillarme; en este álbum no sólo encontrarán mis influencias dentro del metal, sino también influencias que tengo del rock alternativo, grunge y una que otra balada. 

Creo que el ser auténtica conmigo misma es lo mejor que puedo hacer. Ser honesta con mis gustos e influencias a lo largo de los años es mejor que aparecer como una persona que se identifica con un género musical por cumplir con expectativas, condicionamiento social o cualquier otra razón.





Dejando ese tema de lado, fue genial poder grabar "My Last Breath" y poder agregarle la dosis exacta de elementos metal a una canción que originalmente no tenía esa intención. Esa es mi idea principal para todas las canciones de mi álbum. Es importante no alterar mucho las canciones pues no quiero que pierdan su esencia.

Por el momento, las grabaciones se han paralizado debido a que Shredded Sound Studios ha entrado en remodelación, pero de todas maneras retomamos el ritmo de grabación apenas terminen las elecciones. Estas fechas siempre son un caos a cada minuto que pasa. 

No subo el video teaser de la canción aún. Quiero agregarle unas armonías vocales primero. 

Nathalie