22 ago 2011

IC Studio Diary 14 | Video Adelanto de Promises (Cranberries)


¡Aquí les comparto un nuevo adelanto de cómo va cobrando vida mi álbum Influences & Connections Vol. 1! Esta vez se trata de mi versión de "Promises" (Bury the Hatchet, 1999), un clásico atemporal de The Cranberries.




Para este minivideoclip quisimos probar una propuesta especial: lo filmamos en locaciones muy cercanas a mi corazón, lugares que me reconectan directamente con las memorias de mi niñez.

Versionar este tema ha sido un viaje genial. Dolores O'Riordan posee una firma sonora única e irrepetible que admiro profundamente. Por eso, en lugar de replicar un sello tan personal, reinterpreté la canción desde mi propia identidad, amoldando su energía a mi voz natural y disfrutando el proceso de explorar nuevos matices fuera de mi formación lírica.




Me encanta cómo el tema conserva su esencia orgánica mientras toma un aire completamente nuevo con mi voz. ¡Les dejo por aquí un vistazo de este avance!

Nathalie

14 ago 2011

IC Studio Diary 13 | Terminamos de grabar Havest (Opeth)



¡Ya está lista la voz para mi versión de "Harvest"!

Este temazo de la banda sueca de metal progresivo Opeth formará parte de mi primer álbum Influences & Connections Vol. 1. Fue un proceso sumamente emotivo y profundo; logré plasmar exactamente la intensidad y la textura que quería transmitir en este tema.




Para este cover invité a Rafael Núñez (Hellium) a grabar las voces más graves en los versos. La combinación funcionó increíble: su registro le da un cimiento denso y sólido a la canción, lo que me permitió jugar con los matices en los coros y fluyera la melodía con soltura y ritmo.

Me encanta el resultado de esta alquimia. ¡No puedo esperar a escuchar la premezcla!

Nathalie

6 ago 2011

Diario | Hellbent for Cooking



¡Una joya total para los amantes de la buena comida y el metal!

Hace unos meses sumé a mi biblioteca Hellbent for Cooking (The Heavy Metal Cookbook), un libro genial escrito por Annick Giroux, vocalista de la banda canadiense de heavy/doom Cauchemar. El concepto es alucinante: una colección de recetas enviadas por bandas de metal de todo el mundo especialmente para este proyecto.

 

Hace unos días, Cauchemar estuvo de visita en Lima y pasó por el programa El Cuartel del Metal —espacio que produzco junto a Rafael Núñez (Hellium) y José Gaspard—. Aprovechamos la ocasión para que Annick nos dejara una dedicatoria hermosa y su firma en el libro. ¡Un gran detalle!

 


Estoy guardando el estreno de las recetas para inaugurar mi nueva cocina apenas me mude. Y por supuesto, el primer plato en la lista será el legendario Black Metal Berry Pie, enviado directamente por la banda australiana de death/black metal Sadistik Execution.

¡Ya les estaré contando qué tal queda este estreno culinario!

Nathalie