18 dic 2011

IC Studio Diary 19 | Video Adelanto de Auctioned (Dark Tranquillity)


Les comparto mi interpretación de "Auctioned", una emblemática balada de la banda sueca de melodic death metal Dark Tranquillity. Este tema formará parte del listado exclusivo de la edición física en formato digipack de mi álbum debut Influences & Connections Vol. 1.




Descubrir este tema a través del álbum Projector (1999) marcó un punto de inflexión en mi lectura de la música extrema. Escuchar la versatilidad de Mikael Stanne —transitando con elegancia entre una voz limpia de barítono profunda y desgarradora, y la ferocidad gutural en un mismo trabajo discográfico— transformó por completo mi comprensión del contraste vocal.

Dark Tranquillity y el sonido de Gotemburgo funcionaron como el puente alquímico perfecto que expandió mi universo musical: el canal que me llevó desde la melodía del metal sinfónico y power hacia la densidad del death metal melódico, abriéndome las puertas al espectro más denso del género.

Un tributo a una de las bandas que redefinió los límites de la melodía y la agresión.

Nathalie

6 dic 2011

Prensa | Entrevista para la Revista Dedo Medio [PE] (Transcripción Completa)



En la edición impresa de la revista Dedo Medio se publicó un extracto de la conversación que sostuvimos sobre mis proyectos musicales y la grabación de mi disco solista Influences & Connections Vol. 1.

Para preservar el registro completo y fiel de esa sesión, comparto a continuación la versión íntegra de la entrevista, acompañada por el retrato seleccionado de la sesión con el fotógrafo peruano José Cuadros.


ENTREVISTA COMPLETA

1. ¿Qué hace una chica en medio de tantos desadaptados como los metaleros peruanos? ¿Qué maldad estás pagando? 
No considero que la comunidad del metal esté formada por "desadaptados". El estereotipo del metalero cargado de cadenas y caricaturizado quedó obsoleto hace mucho tiempo. Es momento de desmontar esos clichés, incluyendo el mito de que el metal no es un territorio natural para las mujeres.

2. ¿Qué es lo peor que te ha pasado en algún concierto y cómo saliste del problema?
Más que un problema, recuerdo un hito muy particular. En el festival Kings of Metal (2007), ante la ausencia imprevista de una banda en la grilla, el organizador me propuso subir al escenario de inmediato. Acepté el reto, subí e improvisamos una versión de "Elvenpath" de Nightwish. La respuesta del público fue increíble y la energía de esa improvisación resultó impecable.

3. ¿Qué tan cierto es eso de que los metaleros paran enojados con el mundo? 
Es una percepción superficial. La música que hacemos y escuchamos canaliza una gran intensidad y potencia, pero eso no significa que vivamos en un conflicto constante. Experimentamos el mismo espectro de emociones que cualquier persona; la diferencia está en la fuerza del lenguaje musical con el que elegimos expresarnos.

4. Te presentas como cantante, compositora, mánager de un grupo musical y modelo alternativa. ¿A eso se le llama versatilidad o “la calle está dura”?
Se llama enfoque y capacidad de gestión. Soy cantante y compositora de mi proyecto solista —actualmente produciendo Influences & Connections Vol. 1— y de mi banda Hypnox . Además, asumo la gestión de Hellium (heavy/thrash metal) porque confío plenamente en su propuesta. El trabajo fotográfico surgió como una extensión natural para comunicar la estética de mi música y rápidamente se consolidó como parte de mi propuesta visual.

5. Tienes que escoger entre cantar y bailar una cumbia, vestir de rosado o salir con un nerd. ¿Qué te permite elegir tu condición de metalera? 
No veo por qué salir con alguien brillante o con gustos específicos estaría reñido con el metal. Yo misma me considero una persona enfocada en mis intereses académicos y creativos, y mi pareja comparte exactamente esa misma afinidad y pasión por la música.



6. ¿De niña cantabas las canciones de Nubeluz o las de Black Sabbath?
De niña disfrutaba plenamente de Nubeluz y Hola Yola; incluso llegué a bailar ballet en televisión junto a las Burbujitas. En mi entorno familiar no se escuchaba rock ni metal; la discografía de Black Sabbath y el universo del metal los descubrí años más tarde por convicción e investigación propia.


7. Nunca estudiaste canto. ¿En qué momento te diste cuenta de que podías cantar sin lastimar los oídos de tus padres?
Mi formación ha sido un proceso de autoexploración sumamente riguroso, dedicado a entrenar la voz sobre la discografía de referentes como Nightwish. Últimamente he estado explorando técnicas de rasgado vocal e hiperdistorsión con la discografía de White Skull; es un trabajo de laboratorio constante donde la exigencia técnica es alta y el entrenamiento no se detiene.


8. Estás a punto de sacar tu primer disco, ¿cuándo hablas con los de la disquera, pones voz metalera o sacas la voz de Hello Kitty?
Mi decisión estratégica es publicar este primer disco de forma totalmente independiente. Trabajo la producción directamente con Adolfo Gazzo (Shredded Sound) y Rafael Núñez; entre profesionales de la música la comunicación es directa, técnica y basada en el criterio artístico, sin matices infantiles.


9. Te proponen una súper paga por hacer un dúo con alguno de estos cantantes: Tongo, Príncipe Acollino, Tigresa del Oriente o Monique Pardo. ¿A quién eliges?
Ninguno. Jamás pondría en juego mi integridad artística ni la coherencia de mi proyecto por un beneficio económico pasajero. El dinero va y viene, pero el respeto por mi obra, mi voz y mi reputación permanecen.

11 nov 2011

IC Studio Diary 18 | Video Adelanto de Beware the Heavens (SINERGY)



¡Ya está disponible en mi canal de YouTube un nuevo avance de mi álbum Influences & Connections Vol. 1! En esta oportunidad presento mi versión de "Beware the Heavens", el tema que da título al disco debut de Sinergy (1999).



Sinergy representa un hito fundamental dentro del power metal con voz femenina. La presencia y fiereza vocal de Kimberly Goss (ex-Dimmu Borgir), combinada con una alineación estelar —Alexi Laiho (Children of Bodom), Jesper Strömblad (In Flames), Sharlee D'Angelo (Arch Enemy) y Ronny Milianowicz (Primal Fear)—, convirtió a este proyecto en un referente absoluto de velocidad y potencia. Reinterpretar la fuerza lírica y melódica de este tema en el estudio ha sido una descarga total de adrenalina.




Aunque su trayectoria discográfica fue breve, el impacto de su sonido se mantiene intacto y sumamente vigente. Este avance es mi tributo a la huella que dejaron en el género.

¡Les dejo el video para que lo disfruten!
Nathalie

8 nov 2011

Media | Sesión Fotográfica Promocional: 13th Frame Photography


Les comparto el resultado de la más reciente sesión de fotos promocionales para mi álbum debut Influences & Connections Vol. 1.

La producción estuvo a cargo del fotógrafo canadiense Ronald Reeleder (13th Frame Photography), un artista que combina su trabajo visual con una misión encomiable: viaja por el mundo escalando grandes cumbres —como el Kilimanjaro, el Everest y próximamente el Machu Picchu— para llamar la atención de donantes y recaudar fondos en favor de Multiple Sclerosis Society Canada y Sleeping Children Around The World.

 


A través de sus iniciativas The Red Chair Project y Pay It Forward, Ron canaliza recursos para estas asociaciones mediante la venta e intercambio de fotografía de autor.


Fue una gran experiencia colaborar con un creador tan enfocado en su propósito y capturar juntos la atmósfera visual que acompaña esta etapa de mi trabajo. Las imágenes lograron exactamente la estética que buscaba.

 


Pueden ver el registro fotográfico completo y conocer más de sus proyectos altruistas aquí:
Nathalie Markoch by 13th Frame Photography

Ronald Releeder | 13 Frame Photography: 
Email: shane.releeder3@gmail.com
Facebook Page

Nathalie


24 oct 2011

IC Studio Diary 17 | Video Adelanto de Harvest (OPETH)


¡Ya está disponible en mi canal de YouTube mi versión de "Harvest", el emblemático tema de la banda de metal progresivo Opeth!

Como les contaba en los registros anteriores (post 1, post 2), esta canción tiene un significado sumamente especial dentro del concepto del disco. Opeth es una de mis mayores influencias y reinterpretar esta balada ha sido una vivencia profundamente emotiva y reveladora.




En esta versión conté con la colaboración de Rafael Núñez (vocalista de Hellium), quien aportó los registros graves y las armonizaciones vocales. Su trabajo le dio una base densa y un matiz impecable al tema.

Este lanzamiento marca un paso firme en la ruta hacia mi primer álbum Influences & Connections Vol. 1. Seguimos avanzando con precisión en los siguientes hitos de producción.

¡Los invito a escucharla y disfrutar el resultado!
Nathalie

19 oct 2011

Diario | Happy Metal Bday!


¡Muchas gracias a todos por sus saludos y muestras de afecto en mi cumpleaños! Los recibo con el corazón abierto y la energía puesta en lo que se viene.

Un abrazo,
Nathalie

6 oct 2011

IC Studio Diary 16 | Video Adelanto de Tides of Time (EPICA)


Hoy les comparto un nuevo avance de las grabaciones de mi disco Influences & Connections Vol. 1. Esta vez se trata de "Tides of Time" (Design Your Universe, 2009), una emotiva balada de la banda holandesa de metal sinfónico Epica.

Reinterpretar este track en el estudio fue un ejercicio de precisión sumamente interesante. Habiendo abordado a Epica anteriormente en escenarios en vivo (con Hypnox), la grabación en estudio exige un manejo distinto del aire: requiere dosificar la potencia habitual para dar paso a la sutileza, el matiz suave y el control dinámico de la voz.



Explorar estos colores más íntimos y contenidos en el micrófono ha sido una excelente oportunidad para expandir mi rango expresivo y enriquecer la textura del álbum.

Con esta publicación alcanzamos el hito de 7 avances compartidos en mi canal de YouTube. Estamos exactamente a la mitad del camino: quedan 7 temas por grabar para cerrar el bloque de influencias antes de coronar el álbum con mi canción original.

Avanzando firme, un paso a la vez. ¡Espero que disfruten de este avance!

Nathalie

28 sept 2011

Colaboración | Ínferus: Letras, Arreglos y Co-producción Vocal




Salió a la luz el nuevo EP de la banda peruana de death/thrash INFERUS, una producción en la que participé componiendo la letra y las melodías vocales para el track "Entropy".

Ínferus · The Rain

La colaboración se dio de manera muy orgánica durante las sesiones en el home studio de André Vásquez (guitarrista), mientras trabajábamos el apartado vocal con Rafael Núñez (HELLIUM), quien grabó las voces principales para cuatro temas del EP: Entropy, The Rain, Aftermath y Mindfucker.

Durante el proceso fluyó una gran sinergia creativa. Asumí la co-producción vocal junto a Rafa para cuidar los matices de la interpretación y estructuré los arreglos líricos y melódicos de "Entropy". Entre las canciones del EP, "The Rain" se convirtió en una de mis favoritas por su potencia y dinamismo.



Fue un gusto sumar en este proyecto. Pueden escuchar más del trabajo de la banda en sus canales oficiales:

5 sept 2011

IC Studio Diary 15 | Video Adelanto de Forever (Kamelot)



Ya está disponible en mi canal de YouTube un nuevo adelanto de cómo va cobrando forma mi disco Influences & Connections Vol. 1. Esta vez presento mi versión de "Forever" (Karma, 2001), un tema emblemático del power metal sinfónico de Kamelot.

Grabar esta canción ha sido un reto vocal. La interpretación de Roy Khan posee una textura y una profundidad únicas; escuchar su voz es como sentir la densidad del terciopelo negro entrelazado con rojo sangre. Reinterpretar una pieza de este calibre exigió explorar matices nuevos y llevar mi voz a un terreno de máxima presencia.



Lo que más disfruto de versionar estas canciones es la oportunidad de explorar mi propio registro a través de los temas que encendieron mi inspiración para cantar y componer. Cada sesión es un laboratorio de descubrimiento y expansión.

Para este video adelanto sumamos a Pepe Gazzo (Nautiluz), quien está a cargo de grabar las guitarras y bajos de todo el álbum. Aquí pueden ver el registro que hice durante las sesiones de grabación.

¡Espero que disfruten de este nuevo avance!
Nathalie

4 sept 2011

Diario | El Metal como Lenguaje Frecuencial




Para mí, hacer metal no es una elección al azar ni una postura comercial: es una necesidad de resonancia. Aunque disfruto escuchar diversos géneros, el metal y sus subgéneros constituyen el único vehículo capaz de sostener las frecuencias y la intensidad que necesito expresar en mi voz. Más que una decisión, cantar este género es algo matemáticamente lógico y emocionalmente inevitable.

Quiero agradecer la excelente respuesta y el respaldo que vienen llegando a mi Página Oficial de Facebook durante estos primeros meses de lanzamiento. Conectar con ustedes a través de la música en este espacio está siendo una experiencia muy potente.

Se vienen semanas de trabajo inmersivo en el estudio para continuar con la grabación de mi disco Influences & Connections Vol. 1. Es un proceso de alta exigencia técnica y constante exploración que estoy disfrutando al máximo.

Nathalie

3 sept 2011

Diario | Excelente metal desde Ecuador: El EP "Asfixiándome" de Nemesek

Me llegó un excelente paquete desde Ecuador de parte de la banda de metal NEMESEK. Fue un gusto abrir el sobre y encontrar las ediciones en físico de su EP Asfixiándome (2011), acompañadas por un número especial de la revista La Gazeta del Rock —donde les hacen un reportaje central—, stickers y merchandising de la banda.



Ya conocía algunos tracks por internet, pero la experiencia de reproducir el disco físico en los parlantes es otra cosa totalmente distinta: la producción cobra una densidad, peso y claridad impecables desde los primeros segundos de la intro.

El sonido de Nemesek combina con solidez el heavy metal, el metal industrial y el thrash. Sin embargo, lo que termina de redondear la propuesta es la fuerza conceptual de sus letras, que retratan de forma muy cuidada las emociones humanas frente a la opresión.




Aunque al principio mi tema preferido era "Raza de Víboras", tras escuchar el disco completo un par de veces, tracks como "Esclavo", "Víctima" y la misma "Asfixiándome" demuestran un nivel de convicción y ejecución impecable. Da gusto encontrarse con proyectos que abordan el metal con esta entrega y rigor artístico.



Un saludo especial a Sebastián Vasco (guitarrista) y a todo el equipo de Nemesek por hacerme llegar este material. ¡Muchos éxitos con el lanzamiento y ojalá los tengamos pronto haciendo sonar este disco en vivo aquí en Perú!

Para escuchar su propuesta y ponerse en contacto con ellos:

Email: nemesek@hotmail.com
Nemesek | Facebook

22 ago 2011

IC Studio Diary 14 | Video Adelanto de Promises (Cranberries)


¡Aquí les comparto un nuevo adelanto de cómo va cobrando vida mi álbum Influences & Connections Vol. 1! Esta vez se trata de mi versión de "Promises" (Bury the Hatchet, 1999), un clásico atemporal de The Cranberries.




Para este minivideoclip quisimos probar una propuesta especial: lo filmamos en locaciones muy cercanas a mi corazón, lugares que me reconectan directamente con las memorias de mi niñez.

Versionar este tema ha sido un viaje genial. Dolores O'Riordan posee una firma sonora única e irrepetible que admiro profundamente. Por eso, en lugar de replicar un sello tan personal, reinterpreté la canción desde mi propia identidad, amoldando su energía a mi voz natural y disfrutando el proceso de explorar nuevos matices fuera de mi formación lírica.




Me encanta cómo el tema conserva su esencia orgánica mientras toma un aire completamente nuevo con mi voz. ¡Les dejo por aquí un vistazo de este avance!

Nathalie

14 ago 2011

IC Studio Diary 13 | Terminamos de grabar Havest (Opeth)



¡Ya está lista la voz para mi versión de "Harvest"!

Este temazo de la banda sueca de metal progresivo Opeth formará parte de mi primer álbum Influences & Connections Vol. 1. Fue un proceso sumamente emotivo y profundo; logré plasmar exactamente la intensidad y la textura que quería transmitir en este tema.




Para este cover invité a Rafael Núñez (Hellium) a grabar las voces más graves en los versos. La combinación funcionó increíble: su registro le da un cimiento denso y sólido a la canción, lo que me permitió jugar con los matices en los coros y fluyera la melodía con soltura y ritmo.

Me encanta el resultado de esta alquimia. ¡No puedo esperar a escuchar la premezcla!

Nathalie

6 ago 2011

Diario | Hellbent for Cooking



¡Una joya total para los amantes de la buena comida y el metal!

Hace unos meses sumé a mi biblioteca Hellbent for Cooking (The Heavy Metal Cookbook), un libro genial escrito por Annick Giroux, vocalista de la banda canadiense de heavy/doom Cauchemar. El concepto es alucinante: una colección de recetas enviadas por bandas de metal de todo el mundo especialmente para este proyecto.

 

Hace unos días, Cauchemar estuvo de visita en Lima y pasó por el programa El Cuartel del Metal —espacio que produzco junto a Rafael Núñez (Hellium) y José Gaspard—. Aprovechamos la ocasión para que Annick nos dejara una dedicatoria hermosa y su firma en el libro. ¡Un gran detalle!

 


Estoy guardando el estreno de las recetas para inaugurar mi nueva cocina apenas me mude. Y por supuesto, el primer plato en la lista será el legendario Black Metal Berry Pie, enviado directamente por la banda australiana de death/black metal Sadistik Execution.

¡Ya les estaré contando qué tal queda este estreno culinario!

Nathalie

23 jul 2011

IC Studio Diary 12 | Hoy grabé Harvest (Opeth)


¡Sigo con la emoción a mil por la sesión de grabación de hoy!

Les cuento que grabamos un tema de una de mis bandas indispensables de metal progresivo: Opeth.

Sus composiciones —y en especial el trabajo de melodías vocales y letras de Mikael Åkerfeldt— me han inspirado profundamente a lo largo de los años. "Harvest" es una balada sumamente especial de su emblemático álbum Blackwater Park, así que era una presencia obligada en Influences & Connections Vol. 1.



Reinterpretar este clásico de la banda sueca ha sido un viaje genial de principio a fin. El camino con este disco sigue expandiéndose con fuerza, y a futuro será un gozo enorme seguir explorando también las canciones más pesadas de su repertorio, como la potente "The Baying of the Hounds" (Ghost Reveries).

En unos días Adolfo me estará mandando la primera mezcla de "Harvest". ¡Me muero de ganas de compartirles el resultado!

Nathalie

21 jul 2011

Media | Nuevas Fotos Promo (Jose Cuadros)


¡Les comparto un adelanto de las nuevas fotos promocionales de mi proyecto solista!

Hicimos esta sesión en el emblemático Parque "El Reducto" en Miraflores (Lima, Perú) junto al fotógrafo José Cuadros. Fue un trabajo fantástico en el que logramos capturar exactamente la atmósfera, magia y estética visual que queríamos para esta etapa.

Pueden conocer más de su portafolio en:
Jose Cuadros Photography

Y para ver la sesión de fotos completa, los invito a sumarse a mi página oficial:
Nathalie Markoch | Official Facebook






17 jul 2011

IC Studio Diary 11 | Grabando Auctioned (Dark Tranquillity)



¡Sumamos un nuevo track a mi álbum Influences & Connections Vol. 1!

Acabo de terminar la grabación de "Auctioned", una balada bellísima de los maestros del death metal melódico Dark Tranquillity (Projector, 1999).

Este álbum ocupa un lugar súper especial en mi recorrido con el metal. Fue mi puerta de entrada a la banda allá por el 2006 y el trabajo donde Mikael Stanne exploró por primera vez las voces melódicas. Aunque el sello distintivo del sonido de Gotemburgo está fuertemente marcado en sus composiciones, Projector tiene una atmósfera única, atrevida y llena de matices que me cautivó desde la primera escucha.

La versatilidad vocal de Mikael siempre me ha parecido impresionante y es una gran inspiración para seguir explorando nuevos registros a futuro. Reinterpretar esta canción tan hermosa ha sido un auténtico placer de principio a fin.

¡Pronto les comparto un adelanto en video para que vean cómo va quedando!

Nathalie

10 jul 2011

IC Studio Diary 10 | Video Adelanto de Transitory (After Forever)


¡Nuevo adelanto disponible! Ya pueden ver el teaser de mi versión de "Transitory", de After Forever.

El álbum homónimo de la banda (After Forever, 2007, vía Nuclear Blast) me fascina por su energía directa y esa sonoridad mucho más pesada. Aunque Decipher (2001, vía Transmission Records) siempre será uno de mis discos favoritos, este trabajo explora una actitud súper potente con canciones como "Transitory", "De-Energized" (con un solo alucinante de Jeff Waters de Annihilator), "Who I Am" (junto a la legendaria Doro Pesch) y "Withering Time", equilibradas con el toque de metal progresivo en "Dreamflight".

Explorar el trabajo de Floor Jansen en este track es un maravilloso. Su versatilidad, la fuerza de su ataque y la fluidez con la que cambia de registros son una fuente enorme de inspiración. Me encanta la expresión aguerrida que despliega aquí, una vibra que conecta directo con el sonido pesado y visceral que me motiva a componer.


*No se ve en el display, pero si le das click, abrirá el video en Youtube

Un agradecimiento gigante a los capos que me acompañaron en este video: Rafael Núñez en los guturales, Pepe Gazzo en guitarra y bajo, y Adolfo Gazzo en teclados y producción.

¡Paso a paso, el álbum Influences & Connections sigue tomando una forma brutal!

Nathalie

4 jul 2011

Anuncio | Estrenamos Página de Facebook

Nathalie Markoch
Foto por Jose Cuadros

¡Gran noticia!

Hoy estrenamos la Página Oficial de Facebook de mi proyecto solista. Este será un espacio genial para compartirles todo lo que se viene con el álbum, novedades del estudio, contenido exclusivo y futuras colaboraciones con otros músicos.

¡Gracias a todos por el cariño y las muestras de apoyo constantes! Significa muchísimo para mí y me alegra enorme compartir este viaje con ustedes.

Pueden sumarse a la página aquí:

12 jun 2011

IC Studio Diary 9 | Video Adelanto de Nutshell (Alice in Chains)


¡Les comparto un nuevo adelanto del álbum!

Esta es mi versión de "Nutshell" de Alice in Chains, un tema que fusiona la vibra íntima del MTV Unplugged con la potencia del sonido de estudio.

Esta canción la escuché hasta el cansancio a los 13 años. Recuerdo perfectamente cuando fui a comprar el disco a Polvos Rosados, en esa época en que el piso de la galería todavía era de tierra... ¡qué épocas y qué grandes recuerdos!



Grabarla fue una oportunidad hermosa para reinterpretar un clásico absoluto del grunge con mi propio color de voz y rendirle tributo a una de las bandas que más me marcaron en la adolescencia.

¡Espero que disfruten este adelanto tanto como yo disfruté grabarlo!

Nathalie

10 jun 2011

IC Studio Diary 8 | Grabando Transitory (After Forever) y Nutshell (Alice in Chains)




¡El trabajo en el estudio sigue avanzando a un ritmo increíble y la producción está tomando una fuerza tremenda!

Ya dejamos completamente listas las voces para varios de los tracks que formarán parte de Influences & Connections Vol. 1:

  1. Ever Dream (Nightwish)

  2. My Last Breath (Evanescence)

  3. Forever (Kamelot)

  4. Tides of Time (Epica)

  5. Transitory (After Forever)

  6. Nutshell (Alice in Chains)

Explorar el universo de After Forever con "Transitory" fue un ejercicio genial para soltar toda la potencia y energía que exige el metal sinfónico. Y por otro lado, grabar un clásico tan visceral como "Nutshell" de Alice in Chains fue un momento hermoso para conectar con un matiz vocal súper íntimo y emotivo.

 

Hoy regresé a la cabina para arrancar con "Promises" de The Cranberries. ¡Qué temazo! La idea con esta versión es hacer una reinterpretación con mi propia impronta y color de voz, respetando esa vibra noventera tan característica pero dándole un toque personal.

 


Grabar este álbum está siendo un proceso fantástico para disfrutar cada toma con total libertad, flexibilidad y soltura en el micrófono. Es genial ver cómo cada canción va encontrando su lugar de forma orgánica.



¡Seguimos sumando canciones a la lista!
Nathalie























23 may 2011

IC Studio Diary 7 | Video Adelanto de My Last Breath (Evanescence)



¡Ya está disponible un nuevo adelanto de mi álbum de versiones Influences & Connections Vol. 1!

En esta oportunidad les comparto el teaser de "My Last Breath", un tema de Evanescence que ocupa un lugar súper especial en mi historia musical.

El disco Fallen (2003) fue un hito genial para mí. Venía escuchando mucho rock alternativo como Oasis o The Cranberries, y la propuesta de Evanescence trajo justamente ese sonido más oscuro, potente y con edge que estaba buscando en ese momento. Fue una puerta de entrada fantástica para empezar a explorar matices más pesados.


¡Les dejo el adelanto para que lo disfruten!
Nathalie

19 may 2011

IC Studio Diary 6 | Grabando mi versión de Tides of Time (Epica)



Para esta entrega del disco, elegí "Tides of Time", una balada bellísima de la banda holandesa de metal sinfónico Epica.

Elegir "Tides of Time" fue un proceso súper orgánico. Tuve la oportunidad de cantarla en vivo en noviembre de 2010 durante un tributo a Epica junto a mi banda de la época Hypnox. Al conectar con la letra y la melodía en el escenario, supe de inmediato que tenía que grabarla para mi álbum. 



Lo que me encanta de Epica es el equilibrio perfecto entre composiciones introspectivas y una gran potencia sonora. Su álbum Design Your Universe (2010) —que me parece una auténtica joya— incorporó a Ariën Van Weesenbeek en la batería e Isaac Delahaye en la guitarra, ambos provenientes de God Dethroned. Esa influencia le dio a la banda una sonoridad mucho más pesada e intensa que me fascinó desde la primera escucha.

En el estudio ya dejamos listas la voz principal, las secundarias y varias capas de armonías vocales en los coros. Para que el tema quede al 100% y pase a la etapa de mezcla, solo falta incorporar las voces masculinas en el coro final.




Interpretar este track fue un ejercicio vocal fascinante. La voz de Simone Simons es mezzo-soprano con una voz de pecho muy directa, mientras que mi registro tiende naturalmente a un timbre más dramático y de inclinación operática. Trabajar esa colocación de pecho fue una excelente oportunidad para expandir mi paleta de matices, explorar nuevas texturas de canto y seguir moldeando el sonido propio que le dará identidad al disco.



¡Paso a paso, la producción sigue tomando una forma increíble!
Nathalie