En Espaniol:
Al fin nos dio el tiempo de editar un nuevo video y poder subirlo a Youtube! En esta ocasión es un pequenio adelanto de la segunda canción que grabé en Pito Studios de mi album de versiones titulado INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1. Se trata de la canción MY LAST BREATH de la banda estadounidense de gothic rock EVANESCENCE. Si bien esta canción tiene que ver poco con el estilo de música que compongo, no hay duda de que el disco FALLEN (2003) fue un álbum de transición para mi. Yo venía de escuchar Rock Alternativo, Hard Rock, Punk, R&B hasta Pop, pero cuando escuché este disco, dejé mucho de las bandas a las que recurría, para abrir mi mente a sonidos un poco más densos. Escribí acerca de esto en un post anterior, si quieren darle una chequeada, pueden bajar en la página principal de la web para poder leerlo.
Me encantó grabar esta canción, porque recuerdo cuando recién la escuché en el 2003 y me reía mucho de la forma en la que trataba de cantarla. Recuerdo que trataba de hacer primero una voz a lo Dolores O'Riordan de The Cranberries, luego probaba con la de Andrea Corr de The Corrs y al final cuando la cosa no progresaba, terminaba haciéndola como la de Laura Pausini, jajaja! Ya con el tiempo, en el 2004 cuando escuché Nightwish y practiqué mucho con su discografía, logre posicionar mejor mi voz y probar de nuevo. Pero definitivamente, fue una banda de transición en aquel entonces y mereció ser uno de los 15 tracks que incluiré en INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1!
Espero que les guste lml!
In English:
Finally we found the time to edit a new video and post it on Youtube! This time, we present a short sneak peak about the second song I recorded at Pito Studios for my album INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1. The cover song is MY LAST BREATH from the northamerican gothic rock band EVANESCENCE. It's important to point out that this music genre has nothing to do with the music I actually compose and sing, there's no doubt that the FALLEN (2003) album, was a transition one for my music career. I used to listen to Alternative Rock, Hard Rock, Punk, R&B and also Pop, but when this album reached my hands, I left aside much bands I was likely to listen to, so I could open my mind to more dense sounds. I wrote about this on a previous post, if you want to check it out, just scroll down and you'll find it.
I loved to record this song, 'cause it made me remember the first time I listenet to it in 2003 and I laughed so much about myself because of the way I tried to sing along. I recall when I tried to do it with a Dolores O'Riordan (The Cranberries) like voice, then I tried with an Andrea Corr (The Corrs) like voice and afterwards, as things didn't improve, with a Laura Pausini like voice, hahaha! As time passed by, in 2004 when I listened to Nightwish for the first time and practised a lot with their discography, I managed to positionate my voice better and I tried again. But definitely, it was a transition band at that time and that made this song one of the 15 tracks I'm gonna include on INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1!
Hope you all like it lml!