ESPAÑOL: Muchísimas gracias a todos los que me apoyaron en las votaciones para ser incluida en el segundo volumen del recopilatorio de bandas Latinoamericanas de Metal de www.elcuarteldelmetal.net. Mi versión de Transitory de la banda ya disuelta After Forever está incluida en este recopilatorio que junta a 15 excelentes nuevas bandas que merecen ser escuchadas. Cabe resaltar que por Perú, además de mi banda, fueron también seleccionadas las bandas de thrash metal Fornix con su tema "Guerra en la Parada" y Zavotage con "Ataque Thrasher".
TRACKLIST:
1. Xendra (Colombia) - Libertad
2. Parkcrest (Chile) - Curse
3. All
Infected Omnipotence (República Dominicana) - Global Infection
4. Martirio (Colombia) - Garavito
5. Nathalie Markoch (Perú) - Transitory After Forever
6. Fastard (Chile) - Perro Hambriento
7. Mechanical Hydra (México) - Resurrected Abomination
8. VelteyeR (Chile) - Chuchongasso Holocaust
9. Oido Roma (Argentina) - Noche
10. Zavotage (Perú) - Ataque Thrasher
11. Cofradía (México) - Caballero del Rojo Atardecer
12. Heavy Blade (México) - Noisy Metal
13. Democrysis (Ecuador) - SIC 10
14. Fornix (Perú) - Guerra en la Parada
15. Eshtadur (Colombia) - Beyond The Shadows
Para DESCARGARLO, haz click en la foto o en directo en este LINK.
El PASSWORD es: s3v51d.
Desde aquí aplaudo a El Cuartel del Metal por todos sus esfuerzos por promocionar y apoyar a las bandas de metal y poder poco a poco de esta forma crear una verdadera cultura metal en nuestro país. Hace falta mucho por hacer, pero creo que con el esfuerzo de las bandas, los organizadores, los promotores, sellos discográficos, portales web, radios, magazines, fanzines y sobretodo, el apoyo invaluable de los fans, lograremos que este género esté más fuerte que nunca.
------------------------------------------------------------------------
ENGLISH: Thanks so much to all of you who voted for me to be included in the Latinamerican Metal Bands - 2nd Compilatory Album by www.elcuarteldelmetal.net. My version of Transitory, originally by After Forever has made it through and has been published in this edition. Also from Peru you will find the thrash metal bands Fornix - "Guerra en la Parada" and Zavotage - "Ataque Thrasher".
TRACKLIST:
1. Xendra (Colombia) - Libertad
2. Parkcrest (Chile) - Curse
3. All Infected Omnipotence (República Dominicana) - Global Infection
4. Martirio (Colombia) - Garavito
5. Nathalie Markoch (Perú) - Transitory After Forever
6. Fastard (Chile) - Perro Hambriento
7. Mechanical Hydra (México) - Resurrected Abomination
8. VelteyeR (Chile) - Chuchongasso Holocaust
9. Oido Roma (Argentina) - Noche
10. Zavotage (Perú) - Ataque Thrasher
11. Cofradía (México) - Caballero del Rojo Atardecer
12. Heavy Blade (México) - Noisy Metal
13. Democrysis (Ecuador) - SIC 10
14. Fornix (Perú) - Guerra en la Parada
15. Eshtadur (Colombia) - Beyond The Shadows
To DOWNLOAD, click on the cover artwork or directly on this LINK.
PASSWORD is: s3v51d.