Showing posts with label official page. Show all posts
Showing posts with label official page. Show all posts

04/07/2011

NUEVA PÁGINA EN FACEBOOK! | NEW OFFICIAL FACEBOOK PAGE!

Español: Hoy es un día bien especial para mi.. al fin puedo anunciar que he creado mi propia Página como Músico/Banda en Facebook! Luego de muchas coordinaciones y de preparar algunas sorpresas para el lanzamiento, por fin la tengo lista para poder publicarla :)

Con respecto a mi Perfil Personal en esa Red Social, lo seguiré actualizando como hasta ahora, pero poco a poco lo haré con menos frecuencia, con el propósito de que las personas que sinceramente quisieran recibir actualizaciones de mi trabajo y de mi música, puedan seguir haciéndolo migrando a mi nuevo LIKE PAGE.

He creado esta nueva Página en Facebook, debido a que éste tiene un límite de conexiones cuando tienes un Perfil Personal (sólo se permiten tener 5,000 contactos) y por otro lado, es mucho más fácil de administrar! Espero que todos los que deseen seguir recibiendo noticias de todo lo que se viene con el lanzamiento de "Influences & Connections Vol.1", de mi trabajo como compositora para otras bandas de metal peruano, de mi trabajo con mi banda de melodic death metal HYPNOX y demás proyectos en los que estoy enfocándome ahora último, puedan seguir haciéndolo dándole LIKE a mi nueva página!

Aparte del lanzamiento de este nuevo perfil, quiero anunciar que ya se encuentra disponible el 4to Video Teaser de las canciones que vengo grabando para mi disco "I&C Vol. 1"! Se trata de la canción TRANSITORY de la banda holandesa AFTER FOREVER. También quiero agradecer muchísimo al Fotógrafo Peruano Jose Cuadros por la Nueva Sesión de Fotos, fue genial y muy divertido trabajar con el :) Pueden ver el video de Transitory (AFTER FOREVER Cover), así como la Sesión de Fotos dándole LIKE a mi Página!

Se que ya lo saben, porque se los he dicho varias veces individualmente o en algunas publicaciones, pero no puedo dejar de decírselos ahora. GRACIAS por haberme apoyado desde el primer día, por toda su buena onda, por sus palabras de aliento y también por sus críticas constructivas! Son el combustible de mis ganas de seguir luchándola :)


English: It's a special day for me.. finally I can announce that I've already published my own Facebook Like Page as a Musician/Band! After several coordinations and preparing some surprises for the launching, I've got it ready to go public :)

Talking about my Personal Facebook Profile, I will still keep updating it as always, but I will decrease the frecuency of my posts, trying to get the people that really care about my job and want to keep receiving information about my music, to migrate to my new Facebook LIKE Page.

I've created this new Like Page, due to the facebook limited connections that the personal profile has. Soon I won't be able to accept more contacts (only 5,000 friends are allowed) and furthermore, it's way easier to manage! I hope that everyone that would like to keep receiving updates about the launching of "Influences & Connections Vol. 1" album, my work as songwriter for other peruvian metal bands, my melodic death metal band HYPNOX and further projects I've been lately focusing on, can still doing so by clicking LIKE on my new Facebook Page!

Besides the launching of my new Page, I would happily like to announce that my 4th video teaser is available. This time it's about one of the songs included in "I&C Vol.1" album and it's called TRANSITORY from the dutch band AFTER FOREVER. Also I would like to thank big time to the Peruvian Photographer Jose Cuadros for the NEW Photoshoot. It was great and funny working with him :) You can see both, TRANSITORY (AFTER FOREVER Cover) and my NEW Photoshoot by clicking LIKE on my Facebook Page!

I know you already are aware of this, because I've let you know it some times before, both individually or on some published post, but I just can't continue without saying it again. THANK YOU for supporting me since day 1, for your good vibes, for your kind words and also your constructive critics! You all are the fuel for my will to keep on fighting my way through this :) 

21/09/2010

Aurora Borealis

Un nuevo comienzo, es por eso que quise publicar este escrito... no suelo utilizar términos tan amables, pero hoy es un nuevo comienzo, y me siento tan así como para mostrarlo. 

Aurora Borealis

How could you imagine
Raindrops falling down from skies?
Are you able to explain
Aurora Borealis on my heart?

Did you ever imagine the whole
Filling up this hole?
Or could you ever forget
These Hazel Eyes of hope?

Ready to know?
Raedy to go?

Understand,
There's something you call magic
on my words and rhymes

Underline,
The true meaning and decline
the lack of wisdom inside

Ready to show?
Ready to love?

Let this river flow
down into the ocean
And meet my soul
at the north shore, beloved



Y junto con esto quiero darle las gracias a Rafael por toda su ayuda.. por fin salió la nueva url de la web oficial! :) www.nathaliemarkoch.com

Saludos!
Nathalie