ESPAÑOL: ¡FELIZ AÑO NUEVO 2015! La gran mayoría debe de estar ya en medio de las preparaciones para despedir este año. Para algunos muy bueno, para otros terrible. Yo creo que todos los años son buenos dependiendo de la óptica como uno lo mire. Siempre hay lecciones que aprender tanto de lo bueno como de lo malo que nos ha tocado pasar y es beneficioso para el crecimiento personal el tomar cada obstáculo con calma y encontrar en sí mismo la respuesta, viviendo auténticamente y pensando siempre en la consecuencia de sus acciones.
Yo por mi parte quiero agradecer a todos ustedes y en especial a los que continuamente me envían sus mensajes de apoyo y cariño, MIL GRACIAS!! Este año ha sido uno muy duro para mí y en general para los de la banda. Hemos estado totalmente dedicados a la composición y grabación de mi 2ndo disco y espero que muy pronto pueda darles un avance del trabajo que hemos venido haciendo. Estoy muy emocionada y contenta por cómo están quedando los temas \m/!!
Que tengan un año excelente, espero verlos pronto en el concierto de presentación del nuevo álbum!!
Un abrazo fuerte,
Que tengan un año excelente, espero verlos pronto en el concierto de presentación del nuevo álbum!!
Un abrazo fuerte,
Nathalie
ENGLISH: HAPPY NEW YEAR! Most of you are probably already in the middle of their preparations or celebrations to say goodbye to 2014 which for some was great and for others it was awful. I personally think that all years are good depending on how you look back to them. There are always lessons to learn from the good and the bad that happened to us and this is beneficial for each and every one of us in terms of personal growing. We can take every obstacle we faced with courage and find out the answer living authentically and thinking always about the consecuences of our actions.
Personally I would like to thank each and everyone of you and specially those who always send me messages lending me words of support and love, THANKS A LOT!! This past year has been a tough one in general for all the members of my band.We've been dedicated to composing and recording my 2nd album which hopefully I'll soon be able to show you guys a preview of the work in progress. I'm really excited and happy on the results so far, the songs are kicking ass! \m/!!
I wish you all have an awesome year and hope to see you soon on the live show when I present my new album!!
Hugs & Kisses,
I wish you all have an awesome year and hope to see you soon on the live show when I present my new album!!
Hugs & Kisses,
Nathalie
