Showing posts with label the cranberries. Show all posts
Showing posts with label the cranberries. Show all posts

22/08/2011

Influences & Connections Vol. 1 - Sneak Peak "Promises" de The Cranberries

Español: Luego de algo más de un mes de estar a mil con las grabaciones, trabajo y proyectos alternos, puedo publicar un video adelanto nuevo de mi álbum "Influences & Connections Vol. 1"! Esta vez se trata de mi versión de la canción PROMISES [Bury the Hatchet, 1999] de la banda irlandesa de rock alternativo THE CRANBERRIES. Para este mini-videoclip quisimos hacer algo distinto a lo que ya habíamos hecho en los videos adelanto anteriores. Quise darle un toque más personal y filmarlo en unas locaciones que me recuerdan mucho mi niñez. 


Definitivamente mi versión no es una copia de la original, pero tampoco difiere de la escencia con que fue compuesta esta canción. Particularmente no me gustaba la idea de copiar una voz como la de Dolores O'Riordan, la vocalista de la banda, no porque fuera imposible de imitarla, sino porque la forma como ella canta es justamente eso, la forma como ella y tan sólo ella canta. Es su firma, su particularidad como cantante y a mi me fascina. Lo que hice fue amoldar la canción a mi estilo de cantar, pero cuidando que no se perdiera la idea inicial... espero que me haya resultado bien, jajaja! De todas formas, aquí está el video adelanto de PROMISES, espero que les guste!!
__________________________________________________________________

English: After more than a month of being from here to there with recordings, work and side projects, I can finally publish a new video teaser of my upcoming album "Influences & Connections Vol. 1"! This time it's about my version of the song PROMISES [Bury the Hatchet, 1999] of the irish alternative rock band THE CRANBERRIES. For this mini-videoclip I wanted to try something different from the older videos. I wanted to give this song a bit of a personal touch and filmed it on some special locations that remind me my childhood.



Definitely my version is not a copy from the original song, but it also doesn't difer from the escence this song was composed from. Particullary I didn't like the idea of copying Dolores O'Riordan's voice, the vocalist of the band, not because it was impossible to imitate it, but because the way she sings it's just that, the way she and only she sings. It's her mark, her signature and characteristic as a singer and I love that. What I did was to adapt the song to my own way of singing, but taking care of not losing the initial idea... I hope it turned out just as planned, hahaha! Anyway, here's the video teaser for PROMISES, hope you all like it!!


10/06/2011

Influences & Connections Vol. 1 - Studio Diary / Avances

Luego de algunas semanas bastante agitadas en varios aspectos... regreso a postear una nueva entrada en mi blog. Definitivamente las cosas están yendo por buen camino, baches hay y siempre habrán, lo importante es tener la mirada fija en la meta y todo se desenvolverá de tal forma que seguiremos remando hasta conseguirla.


Hemos logrado terminar de grabar más canciones para incluirlas en el album "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1". En otras ocasiones había revelado algunas de ellas, pero ahora ya lo hago oficialmente. Tenemos listas para la mezcla a "Ever Dream" (Nightwish), "My Last Breath" (Evanescence), "Forever" (Kamelot), "Transitory" (After Forever), "Tides of Time" (Epica) y "Nutshell" (Alice in Chains)! Hemos publicado ya dos adelantos, uno de Ever Dream y el segundo de My Last Breath (denle click a los nombres y los redireccionaré a los videos en Youtube).


Hoy regresé al estudio a terminar de grabar una canción muy especial también, pero quizás más especial que las demás porque es de una banda irlandesa que escucho desde hace 12 anios aprox. Se trata de "PROMISES" de THE CRANBERRIES. Hay algunas sorpresas para esta canción, cuando suba el adelanto se darán cuenta la inclinación que le hemos dado a este track :) Pronto subiré más avances, hay que terminar de editar unos cuantos videos y probablemente publique dos canciones al mismo tiempo. Por mientras, a seguir trabajando!



After a rough couple of weeks (speaking of various aspects) I'm back at posting a new entry in my blog.  Luckily things are doin' well, it's imposible not to have some troubles along the way, but it's very important to have the "eyes on the prize" and always trust in reaching the goal no matter what.

We've managed to finish more recordings for the "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL.1" album. In previous posts I revelead some of the songs, but now I'm making it official. We already have finished recording "Ever Dream" (Nightwish), "My Last Breath" (Evanescence), "Forever" (Kamelot), "Transitory"(After Forever), "Tides of Time" (Epica) and "Nutshell" (Alice in Chains)! We've published 2 teaser videos already Ever Dream and My Last Breath (You can click on the names and it will get to the videos in question in Youtube).




Today I went to the studio in order to finish a song that's really special to me, maybe more special than the others, due to being a of a irish band that I listen for almost 12 years already. The song I'm refering to is "PROMISES" by "THE CRANBERRIES". There are a few surprises for this song, I'm sure you'll notice the road I'm taking with this track when I upload the teaser video :) Meanwhile, let's keep on working!