VIDEO RESUMEN HARD+HEAVY NIGHT 20.10.2012

** ACTUALIZACIÓN **
Para los que no pudieron ir al concierto, les dejo el video que grabó mi amiga Josie Romani. Es un collage de todo el setlist de esa noche, menos Tides of Time (cover de EPICA), que no llegaron a filmar. Gracias a Rafael Nuñez por la edición! Nos vemos el sábado 10 en el Nuclear Bar!

Influences & Connections Vol. 1 - Studio Diary / Avances

Luego de algunas semanas bastante agitadas en varios aspectos... regreso a postear una nueva entrada en mi blog. Definitivamente las cosas están yendo por buen camino, baches hay y siempre habrán, lo importante es tener la mirada fija en la meta y todo se desenvolverá de tal forma que seguiremos remando hasta conseguirla.

Hemos logrado terminar de grabar más canciones para incluirlas en el album "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1". En otras ocasiones había revelado algunas de ellas, pero ahora ya lo hago oficialmente. Tenemos listas para la mezcla a "Ever Dream" (Nightwish), "My Last Breath" (Evanescence), "Forever" (Kamelot), "Transitory" (After Forever), "Tides of Time" (Epica) y "Nutshell" (Alice in Chains)! Hemos publicado ya dos adelantos, uno de Ever Dream y el segundo de My Last Breath (denle click a los nombres y los redireccionaré a los videos en Youtube).

Hoy regresé al estudio a terminar de grabar una canción muy especial también, pero quizás más especial que las demás porque es de una banda irlandesa que escucho desde hace 12 anios aprox. Se trata de "PROMISES" de THE CRANBERRIES. Hay algunas sorpresas para esta canción, cuando suba el adelanto se darán cuenta la inclinación que le hemos dado a este track :) Pronto subiré más avances, hay que terminar de editar unos cuantos videos y probablemente publique dos canciones al mismo tiempo. Por mientras, a seguir trabajando!

After a rough couple of weeks (speaking of various aspects) I'm back at posting a new entry in my blog.  Luckily things are doin' well, it's imposible not to have some troubles along the way, but it's very important to have the "eyes on the prize" and always trust in reaching the goal no matter what.

We've managed to finish more recordings for the "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL.1" album. In previous posts I revelead some of the songs, but now I'm making it official. We already have finished recording "Ever Dream" (Nightwish), "My Last Breath" (Evanescence), "Forever" (Kamelot), "Transitory"(After Forever), "Tides of Time" (Epica) and "Nutshell" (Alice in Chains)! We've published 2 teaser videos already Ever Dream and My Last Breath (You can click on the names and it will get to the videos in question in Youtube).

Today I went to the studio in order to finish a song that's really special to me, maybe more special than the others, due to being a of a irish band that I listen for almost 12 years already. The song I'm refering to is "PROMISES" by "THE CRANBERRIES". There are a few surprises for this song, I'm sure you'll notice the road I'm taking with this track when I upload the teaser video :) Meanwhile, let's keep on working!

Influences & Connections - Video Teaser de Ever Dream - NIGHTWISH (New Version!)

Retomando la vena musical de la web, quisiera mostrarles un adelanto de lo que se vendrá en mi primer disco como solista titulado "Influences & Connections", producido por Pito Studios. Hace algunas semanas publiqué un post acerca de la grabación de la canción "Ever Dream" de la banda finlandesa de gothic / symphonic metal Nightwish, en el cuál anunciaba que subiría un video teaser, un pequenio adelanto de las grabaciones de esta canción... pues.. al fin pude subirlo a mi canal en Youtube =)

Mi idea detrás de mi versión de esta mítica canción de la era Tarja Turunen en Nightwish era mantener las bases, pero sazonarla con una dosis necesaria de identidad. Aún faltan detalles que ultimar para la versión final (mezcla y master), pero creo que Pito me deja mostrar esta versión sin asesinarme antes, jajaja! 

Y no podía esperar más tiempo en subirla, porque Tarja se viene a Lima en menos de un mes! Se imaginarán mi histeria in crescendo a cada día que pasa... de lo más natural supongo... hasta le mandé un mensaje personalizado para la edición del libro que le iban a entregar los fans! Ojalá que lo haya leído :$

Bueno, sin más les dejo el adelanto de "Ever Dream", pronto subiré adelantos de otras canciones, saludos y gracias de antemano a todos por la difusión y sus lindos comentarios lml!

Nathalie

Studio Diary - Terminamos Ever Dream!

Hoy terminamos de grabar las armonizaciones de la primera canción del disco Influences & Connections!  En Ever Dream necesitábamos el apoyo de un vocalista hombre para grabar las líneas de Marco Hietala, excelente  bajista y cantante de Nightwish. Fue por este motivo que Rafael Nuñez, el vocalista de la banda de thrash metal peruana HELLIUM y de la banda de melodic death metal HYPNOX, nos acompanió esta vez en la sesión. Gracias a él por su aporte, quedó genial =)

Como ya había comentado en mi post anterior, grabar una canción es totalmente distinto a cantarla en cualquier otra circunstancia, pero lo que no me imaginé era que grabar las armonizaciones era aún mucho más raro! Pues no sólo se debe de cantar de una forma distinta, sino que se debe de anular lo que uno cree que debe de ser. Si uno cree que la línea vocal va de una manera lógica... error. Fue muy divertido de todas maneras y me parece alucinante aprender tantas cosas en tan poco tiempo. 

Por otro lado se están ultimando los detalles para comenzar a grabar esta semana la voz principal de la segunda canción del disco! El nombre de la canción aún no lo diré, pero espero que ya a principios de la semana que viene pueda subir algún adelanto, si es que puedo robarme algún mp3 de la computadora de Pito, esperemos que en algún momento esté distraído... cosa que dudo mucho, pero nada perderé intentándolo xD!

Listo, creo que esto es lo más resumido que podré escribir por hoy, no quiero explayarme mucho, sino nadie me leerá, jajaja! Les dejo algunas fotos, saludos y que tengan una linda semana! 

Nathalie

Influences & Connections - Studio Diary

Hace un buen rato que regresé de Pito Studio, aún estoy algo movida de todas las sensaciones simultáneas que experimenté. De plano el hecho de grabar es para mi algo nuevo. Nunca antes había grabado una canción entera en un estudio y mucho menos había podido escuchar el resultado de la grabación misma. Por otro lado, el sólo hecho de grabar una canción que por anios de anios sonié con cantar en vivo.. es ya alucinante y hasta por momentos, perturbador. 

Ahora, yo siempre pensé que podía grabar las canciones tal cual yo las cantaba en mi cuarto, en la ducha o en mi sala, pero ... no no no. Craso error! Grabar es una arte totalmente distinto al cantar para ti, en la comodidad de tu hogar. Más diferente aún que cantar en vivo, con todos los instrumentos detrás para acompaniarte o salvarte la vida. Grabar es algo totalmente distinto, pero a la vez muy, pero muy emocionante. Me gustó mucho que tanto Pito como Rafael me guiaran... ayuda harto necesaria para lograr el resultado que quería.

Escogí Ever Dream, del album Century Child de la banda finlandesa de Gothic / Symphonic Metal Nightwish para comenzar con las grabaciones del disco compilatorio "Influences & Connections", porque es una canción que junto a muchas de esta banda, me marcó el camino por el que debía de seguir. Con muertos y heridos, pero debía de continuar. Y me encantó interpretarla a mi manera :) Espero que les guste el resultado... falta mucho pan por rebanar con esta canción y con las 19 que me quedan por grabar, pero ha sido un lindísimo comienzo. 

Gracias a todos por el apoyo constante, nada de esto sería posible sin ustedes. 

Los quiero!

Nathalie