OFFICIAL PROMOTIONAL PICTURES 2014

ESPAÑOL: Tengo el agrado de compartir con ustedes una de las nuevas fotos promocionales de mi banda.
ENGLISH: I  have the joy to finally share with you all one of the new official promotional pics of my band.

From Left to Right: Luis Medina (Bass), Nathalie Markoch (Vocals), Elias Checco (Guitars) and Tito Málaga (Drums)

ESPAÑOL: Como muchos de ustedes ya saben, estamos a puertas de entrar al estudio de grabación para producir mi segundo álbum (el cuál contendrá 100% material propio) y quería presentar a los músicos de mi banda como se debe. La sesión de fotos se realizó en mayo de éste año en los estudios del excelente fotógrafo Jose Cuadros, quién una vez más hizo gala de su admirable trabajo. Gracias especialmente a Mabel Molina por apoyarnos con el maquillaje y a Candy Castro y Valeria Markoch por inmortalizar con sus cámaras todo el proceso (el cuál compartiré muy pronto!). Finalmente, un agradecimiento super especial a Rafael Nuñez por coordinar todo lo relacionado a mi banda y por su tremendo apoyo en todos los logros que tenemos y a los que apuntamos. 

ENGLISH: Like some of you already know, I´m almost ready to enter the studio along with my band to record my 2nd album (with 100% original material) and I wanted to properly introduce to you all the official members of my band. The photoshoot took place during may this year at Jose Cuadro´s Photo Studio,who once again shared his excellent skills working with us. Special thanks to Mabel Molina for the amazing job with the MakeUp and to Candy Castro and Valeria Markoch for taking care of the backstage shoots (which I will soon be sharing!). Last but not least, a very special thanks to Rafael Nuñez for managing my band and for his tremendous support in everything we want to accomplish. 

FOTOS EN VIVO @ FEM METAL WARRIORS 2013

El pasado octubre estuvimos en el FEM METAL WARRIORS en SMP gracias a la gente de BURROCK PERU y excelentes bandas incluidas en el cartel del sólo metal peruano femenino. Un concierto digno de recordar! Les dejo algunas fotos del show de esa noche gracias a Candy Castro y Nikole Cappelletti de Capphotograph!  Para ver el álbum completo, pueden visitar mi Página Oficial en Facebook dándole click aquí: ALBUM COMPLETO

 

Me alegra que cada vez haya más apoyo por parte de los organizadores a las bandas de metal nacional, en verdad aplaudo el esfuerzo de la producción de BURROCK PERU por la iniciativa y, por sobre todas las cosas, la honestidad y el valor para salir adelante. Una abrazo y nos veremos entonces en un próximo show \m/! 

NATHALIE MARKOCH EN VIVO JUNTO A NAUTILUZ | 8 NOV KEKO BAR

Este Viernes 08 de Noviembre NAUTILUZ estará de vuelta en el escenario del KEKO BAR de Barranco! Gracias a la invitación de los mismos, estaré acompañándolos esa noche junto a mi banda en vivo, en uno de los últimos shows de este 2013! Increíble cómo se ha pasado este año, con suerte les estaré dando una sorpresa a todos aquellos que vienen siguiendo mi trabajo como solista! Evento Oficial en Facebook: LINK

LUGAR: KEKO BAR 

HORA: 8:30 PM 

DIRECCION: Av. Grau 266, Barranco (Frente a la plaza municipal) 

PRECIO: 10 Soles 

BANDAS: 
NAUTILUZ - Presentando temas de su disco LEAVING ALL BEHIND.
THE FALLEN SYMMETRY - Presentando temas de su disco CODE BLACK
NATHALIE MARKOCH - Presentando temas de su disco INFLUENCES & CONENCTIONS VOL. 1
VIENTO GRIS - Con una excelente muestra de Folk - Rock!

VENTA DE ENTRADAS: 
BUHO Rock Shop (Desde el Lunes 21 de Octubre)
Av. Brasil 1275 tda. 27-26 - Av Arequipa 834, Lince - Plaza 2 de Mayo #64, Lima

*Se venderan entradas en puerta el mismo día del evento desde las 8:00 pm

INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1 NOW AVAILABLE IN JAPAN VIA ROCK AVENUE RECORDS!

ENGLISH: Great news for me and everyone that helped me publish my 1st studio album INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1 and an excellent opportunity for those who want my album and pay using PAYPAL. My album is available from now on in JAPAN via ROCK AVENUE RECORDS!

It still surprises me how all things are coming along. To be honest, my expectations with my 1st album were giving you the fans an introduction to my original songs with THE FRAUD and at the same time pay tribute to the bands that influenced me when I first started my singing career, hence the title of the album. However I never expected all the positive reactions from all over the world from all of you guys. In all honesty I´m extremely grateful for all your continued support throught time. The result being that a Japanese Record Store showed interest in distributing my album. Of course none of this could have been possible if my brothers from NAUTILUZ never have gotten the success they achieved in the Land of the Rising Sun. Thanks to this, Japanese record labels and stores such as ROCK AVENUE RECORDS begun taking interest in peruvian metal bands. 

For those of you that are located in JAPAN or nearby countries, you can now order my album from ROCK AVENUE RECORDS directly from this LINK.

ESPAÑOL: Una muy grata noticia para todos aquellos que me apoyaron para lograr publicar mi 1er disco de estudio titulado INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1 y una buena oportunidad para aquellos que desean adquirirlo y les interesa comprarlo vía PAYPAL. Mi álbum ya se encuentra disponible para comprarlo vía ROCK AVENUE RECORDS de JAPON! 

Hasta ahora sigo muy impresionada por cómo se han dado las cosas. La verdad es que mis expectativas con este primer material eran de introducción a mis composiciones vía THE FRAUD y de homenaje a aquellas bandas que me influenciaron en el inicio de mi carrera musical, pero no me había preparado para obtener una respuesta tan positiva por parte de todos ustedes... sinceramente desde aquí un abrazo a todos aquellos que me han dado la mano, me han apoyado a lo largo de todo este tiempo y siguen ahí, dando siempre una palabra de aliento. Definitivamente el resultado de todo esto es que una compañía Japonesa se interese en mi trabajo y por supuesto sin dejar de mencionar a mis hermanos de NAUTILUZ, pues gracias a su éxito en el país del sol naciente es que ahora sellos discográficos como ROCK AVENUE RECORDS vuelcan sus miradas a bandas de metal "Made in Peru". 

Para aquellos que residan en Japón o en países cercanos y deseen comprar mi disco vía ROCK AVENUE RECORDS por PAYPAL, pueden hacerlo dando click AQUÍ. 

NATHALIE MARKOCH - "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1" - NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE

Nathalie Markoch
Influences & Connections Vol. 1
www.nathaliemarkoch.com

ESPAÑOL: Album debut de la cantante de metal peruana que incluye un repaso por sus influencias vocales y musicales, así como también su primer tema propio titulado "The Fraud" a modo de adelanto a lo que será su primer disco de canciones originales a editarse próximamente. 

En "Influences & Connections Vol. 1" Nathalie muestra su versatilidad vocal en diversos estilos que a través del tiempo fueron formándola como músico. Encontramos entonces temas de Nightwish (Ever Dream, She is my Sin), Sinergy (Beware the Heavens), Dark Tranquillity (Auctioned), Opeth (Harvest), After Forever (Transitory), Heavenly (Victory), entre otros.

El tracklist del album es el siguiente: 

1. Beware the Heavens (Sinergy)
2. Harvest (Opeth)
3. Ever Dream (Nightwish)
4. Nutshell (Alice in Chains)
5. Promises (The Cranberries)
6. Tides of Time (Epica)
7. Forever (Kamelot)
8. My Last Breath (Evanescence)
9. Dreaming Light (Anathema)
10. Candlelight Fantasia (Symphony X)
11. Transitory (After Forever)
12. Auctioned (Dark Tranquillity)
13. She is my Sin (Nightwish)
14. Victory (Heavenly)
15. The Fraud (Nathalie Markoch)

El disco fue grabado durante enero 2011 y julio 2012 en los estudios Shredded Sound de Lima - Perú, el arte del cuidado formato digipack ha sido realizado por el prestigioso artista digital peruano Zemog. La fotografía corre a cargo de Jose Cuadros Photography.  

El album se encuentra a la venta a la fecha en Iron Records de Galerías Brasil (Av. Brasil #1275, Puesto 33B, 2ndo Piso - Lima, Perú) y nacional e internacionalmente por correo al e-mail nathie.markoch@gmail.com o rafaelg.nunezs@gmail.com. También pueden contactarse directamente con Nathalie Markoch por medio de su Página Oficial de Facebook enviándole un mensaje privado.

El precio del CD Digipack es de S/. 25.00 en Perú y US$ 10.00 para el resto del mundo. Para envíos nacionales e internacionales el costo es como sigue:

• Lima: S/. 7.00 por 1 disco, más de uno consultar por e-mail | Entrega personal sin recargo adicional en los distritos de Santiago de Surco, San Borja, Miraflores, San Isidro, Lince.
• Interior del Perú:  S/. 10.00 por 1 disco, más de uno consultar por e-mail.
• Internacional:         US$ 12.00 Sur - Centro por 1 disco.
                              US$ 15.00 Norteamérica, Europa, Asia y Resto del Mundo por 1 disco.

El método de pago dentro del Perú es vía depósito a cuenta, consultar por e-mail el número y datos de la cuenta a depositar a nathie.markoch@gmail.com o a rafaelg.nunezs@gmail.com. El método de pago fuera de Perú es vía MoneyGram o Western Union (consultar a los e-mails la información necesaria para la remesa). 

Nathalie Markoch ha puesto a disposición en su Canal Oficial de Youtube un video adelanto de todo el disco "Influences & Connections Vol. 1", el cuál podemos ver aquí:

www.nathaliemarkoch.com

ENGLISH:  The debut album of this peruvian metal singer includes a journey through every influence vocally and musically speaking for her over the years, as well as her 1st original song entitled "The Fraud" which serves as a preview of what will be her 1st solo effort containing all originals (planned to be released soon).

In "Influences & Connections Vol. 1" Nathalie shows how versatile her voice is, by singing different styles with different techniques, this examples of her singing abbilities showcase how she was formed vocally over the years as a musician. We can find songs by Nightwish (Ever Dream, She is my Sin), Sinergy (Beware the Heavens), Dark Tranquillity (Auctioned), Opeth (Harvest), After Forever (Transitory), Heavenly (Victory), among others.

This is the tracklist for the album: 

1. Beware the Heavens (Sinergy)

2. Harvest (Opeth)

3. Ever Dream (Nightwish)

4. Nutshell (Alice in Chains)

5. Promises (The Cranberries)

6. Tides of Time (Epica)

7. Forever (Kamelot)

8. My Last Breath (Evanescence)

9. Dreaming Light (Anathema)

10. Candlelight Fantasia (Symphony X)

11. Transitory (After Forever)

12. Auctioned (Dark Tranquillity)

13. She is my Sin (Nightwish)

14. Victory (Heavenly)

15. The Fraud (Nathalie Markoch)

The album was recorded during January 2011 - July 2012 on Shredded Sound studios in Lima - Perú, the detailed artwork included in this digipack is the work of the renowned peruvian digital artist Zemog. The photos were shot by none other than Peruvian  Jose Cuadros Photography.  

You can find the album on Iron Records in Galerías Brasil (Av. Brasil #1275, Puesto 33B, 2ndo Piso - Lima, Perú) and Worldwide via e-mail nathie.markoch@gmail.com or rafaelg.nunezs@gmail.com. You can also contact Nathalie Markoch via her Official Facebook Page sending her a private message.

The pricing for the CD Digipack is S/. 25.00 in Perú and US$ 10.00 for the rest of the world. For Shipping outside Lima (PERU and REST OF THE WORLD) the pricing is as follows :

• Lima: S/. 7.00 for 1 CD, more than one please send and e-mail | Personal delivery inside Lima for: Santiago de Surco, San Borja, Miraflores, San Isidro, Lince districts (no extra charge)
• Inside Perú (outside Lima):  S/. 10.00 for 1 CD,  more than one please send and e-mail.
• Internationally:   US$ 12.00 South - Centre America for 1 CD.
                           US$ 15.00 Northamerica, Europe, Asia & Rest of the World for 1 CD.

The Payment method for Inside Peru is via wire transfer to bank account, more info or any inquiry send an e-mail to nathie.markoch@gmail.com or rafaelg.nunezs@gmail.com. Payment method outside Peru it's via MoneyGram or Western Union (send an e-mail to nathie.markoch@gmail.com for more info or any inquiry ). 

Nathalie Markoch uploaded on her Official Youtube Channel and album preview videowith excerpts for every song contained in "Influences & Connections Vol. 1", you can watch this video here:

www.nathaliemarkoch.com

Diario | Hago Metal Porque me Inspira

Muchos me preguntan por qué decidí hacer un género musical "tan poco comercial" en vez de cantar otros géneros. La respuesta es muy simple. Yo puedo escuchar otros géneros, pero no me inspira cantarlos. El único género que me siento inspirada a cantar (porque puede sostener las frecuencias que necesito expresar) es el metal y todos sus subgéneros. No es que haya "decidido" hacer metal, sino que es algo matemáticamente lógico y emocionalmente resonante.

Gracias por las muestras de cariño que he venido recibiendo a través de mi Página Oficial en Facebook en estos dos últimos meses desde su creación. La verdad es que no soy una persona a la que le guste compartir públicamente (en general), pero siento que puedo abrirme a hacerlo con la música.

Me espera más trabajo en el estudio durante las próximas semanas para continuar con la grabación de mi disco "Influences & Connections Vol. 1". Es todo un proceso de aprendizaje y lo disfruto al 100% a pesar de que a veces quisiera tirarme por la ventana. 

Nathalie

IC Studio Diary 12 | Hoy grabé Harvest (Opeth)

No puedo dejar de pensar en la grabación de hoy. Esta canción es de una de mis bandas favoritas: Opeth (banda sueca de metal progresivo). Yo aún no puedo hacer guturales, por lo que opté por hacerle un cover a una de sus baladas.

Los discos de esta banda son realmente hermosos. Las melodías vocales y letras especialmente. Admiro mucho a Mikael Akerfeldt, habiendo confesado él mismo que en la música es empírico como yo.

Una vez que pueda hacer guturales, me encantaría hacerle un cover a The Baying of the Hounds, quzás en un Influences & Connections Vol. 2. 

Harvest es de mis baladas favoritas, era imposible no incluirla en este primer disco de versiones. Ya veremos qué tal salió en unos días que Adolfo me mande la primera mezcla :)

Media | Sesión de Fotos por Jose Cuadros

Nuevas fotos promocionales a cargo del gran fotógrafo peruano José Cuadros. Aquí les dejo un vistazo de la magia que hicimos hace un par de meses en el Parque "El Reducto" en Miraflores, Lima, Perú. 

Jose Cuadros

www.josecuadros.net

Pueden ver la sesión completa aquí:

Nathalie Markoch | Official Facebook

IC Studio Diary 8 | ¡Estamos Avanzando Súper Rápido!

Luego de algunas semanas bastante agitadas en varios aspectos... regreso a postear una nueva entrada en mi blog. A pesar de que este proceso no es nada fácil, las cosas están yendo por buen camino. ¡Tenemos que seguir remando hasta lograrlo!

¡Acabamos de terminar de grabar varios covers para mi disco Influences & Connections Vol. 1!

Ya tenemos listos estos tracks: 

1. Ever Dream (Nightwish

2. My Last Breath (Evanescence)
3. Forever (Kamelot)
4. Tides of Time (Epica)

No pude escribir al respecto antes, pero les cuento que la semana pasada terminé de grabar estos dos temazos. La voz de Floor Jansen es súper potente; para mí es difícil de canalizar aún, pero ahí vamos. Y Nutshell es preciosa, sin palabras, una canción muy emocional que pude cantar a mi estilo también.  

1. Transitory (After Forever)

2. Nutshell (Alice in Chains). 

Y hoy regresé al estudio para comenzar a grabar Promises de The Cranberries. Este tema tendrá algunos cambios en la forma de cantar. Yo no pretendo imitar la voz de Dolores, es demasiado perfecta y única para intentarlo, por lo que opté por darle un estilo distinto. 

Una de las cosas que más me gusta del proceso es que aprendo a no ser tan dura conmigo misma. Yo tiendo a ser demasiado perfeccionista y eso me juega en contra, más que otra cosa. Me obsesiono mucho y eso no ayuda al proceso. Rafa me hace notar eso cuando caigo en ese patrón. ¡Felizmente! 

IC Studio Diary 7 | Teaser del cover de My Last Breath (Evanescence)

Finalmente puedo compartir un adelanto del nuevo cover que grabé para mi disco de versiones "Influences & Connections Vol. 1". 

Aquí les dejo un teaser del cover de My Last Breath de Evanescence que grabé para mi álbum de versiones titulado Influences & Connections Vol. 1. 

Si bien esta canción se "sale" del estilo de música que quisiera componer, no hay duda de que el disco Fallen (2003) fue un álbum de transición para mí que hasta el día de hoy escucho. 

Yo venía del rock alternativo más clásico, como Oasis y The Cranberries, por ejemplo. Evanescence fue el "edge" que justamente estaba buscando de forma inconsciente, sin aún llegar a entrar a la complejidad magistral del metal.

Nathalie

Media | Fotos para Mort Noire Productions

La distro Mort Noire Productions (USA) se contactó conmigo para proponerme hacer una sesión de fotos con su T-Shirt oficial. David Koch (el dueño) es un gran amigo mío y de Rafael desde hace muchos años, por lo que no dudamos en aceptar.

Esta distro se centra en la promoción de bandas de metal extremo,  diseño/confección de merchandising de bandas y organización de conciertos/festivales generalmente en USA y en algunos otros países también.

 

El concepto de la sesión era bastante simple y claro. Me gusta la idea de poder promocionar a una iniciativa de un amigo que sinceramente aprecia el arte y la música de talentos alrededor del mundo que no están buscando "fit in" en la falsa industria musical.

La fotografía estuvo a cargo de Rafael Núñez (Hellium, y ahora mi manager), y Vale (mi hermana menor) me ayudó siendo asistente de la sesión. Gracias a ambos y también a Óscar Corpancho por la correa de balas (es alucinante), que completó el outfit final. 

Pueden ver la sesión de fotos completa AQUÍ.

Nathalie

Poetry | Your Own Commander

Your Own Commander

by Nathalie Markoch

something we could call self-importance

won't let us free ourselves from chains

'cause ancient hatred full of anger

still keeps struggling from within

grab some questions, or make some up

willing nonsense to step in

'cause acting like you know it all
blocks all knowledge to be seen

lack of comprehension, empathy and self-esteem

the Source of rotten human preachers

would they ever see what's wrong?

would the rest of us stand strong?

you are your own guideline

you draw your path in life

why let others take the lead?

why please them while keeping silence?

fake intentions, that's all I saw

cruel inventions of facts untold

let us be what we want to be

be your own commander

IC Studio Diary 5 | Finalizando el cover de "My Last Breath" de Evanescence

Regreso por aquí con una muy buena noticia:

Acabo de terminar de grabar mi cover de "My Last Breath" (Fallen, 2003) de la banda estadounidense Evanescence. Fue la primera canción de ellos que escuché, mucho antes de que escuchara metal por primera vez.

Muchos saltarán de sus asientos diciendo: "Evanescence no es metal", o "Evanescence es para emos", etc. Bueno, efectivamente Evanescence NO es metal. 

En mi opinión, es una banda que tiene elementos de rock, pop y un estilo visual medio gótico y por ahí algo de nu metal. Seamos sinceros, al nu metal no se le considera metal dentro de los cánones de la gente que escucha metal. 

Lo que me encanta de Evanescence en este disco es el impacto que tiene Amy Lee al cantar estas canciones. Ella se da íntegra en el escenario y eso me parece algo bastante admirable. Es bien catártico cuando tomas el micrófono y das rienda suelta a lo que sientes sin pensar en que "estoy traicionando mi alma de metal". 

A mí no me interesa encasillarme; en este álbum no sólo encontrarán mis influencias dentro del metal, sino también influencias que tengo del rock alternativo, grunge y una que otra balada. 

Creo que el ser auténtica conmigo misma es lo mejor que puedo hacer. Ser honesta con mis gustos e influencias a lo largo de los años es mejor que aparecer como una persona que se identifica con un género musical por cumplir con expectativas, condicionamiento social o cualquier otra razón.

Dejando ese tema de lado, fue genial poder grabar "My Last Breath" y poder agregarle la dosis exacta de elementos metal a una canción que originalmente no tenía esa intención. Esa es mi idea principal para todas las canciones de mi álbum. Es importante no alterar mucho las canciones pues no quiero que pierdan su esencia.

Por el momento, las grabaciones se han paralizado debido a que Shredded Sound Studios ha entrado en remodelación, pero de todas maneras retomamos el ritmo de grabación apenas terminen las elecciones. Estas fechas siempre son un caos a cada minuto que pasa. 

No subo el video teaser de la canción aún. Quiero agregarle unas armonías vocales primero. 

Nathalie

IC Studio Diary 4 | Nightwish - Ever Dream (Cover by Nathalie Markoch | Teaser)

Retomando la vena musical de la web, quisiera mostrarles un adelanto de lo que se vendrá en mi primer disco como solista titulado Influences & Connections Vol. 1.

Hace unas semanas publiqué en mi blog que habían terminado las grabaciones de mi cover de Ever Dream de la banda de metal finlandesa Nightwish. Se me ocurrió que sería genial si logro compartir un teaser del track. Al fin logré convencer a Rafa y a Pito (Adolfo) para poder hacerlo y ya lo subí a mi Canal de Youtube. Les dejo el link AQUÍ.

Mi idea detrás de esta versión era mantener las bases, pero moldearla más al sonido que me gusta más a mí. Aún faltan detalles que pulir para poder tener la versión final (mezcla y master), pero Pito ya me permitió mostrar esta versión sin asesinarme antes, jaja. 

No podía dejar pasar la oportunidad de compartirla, pues Tarja se presentará en Lima en menos de un mes. Wow... ya se imaginarán mi histeria en crescendo a cada día que pasa hasta el día del concierto. Creo que es lo más natural del mundo, el sentir un rollercoaster emocional al ver en vivo a la cantante que me inspiró a mí a desear también expresarme de esta forma. Hasta le he mandado un mensaje personal en la edición del libro que el club de fans le va a entregar en persona. 

Bueno, sin más, les dejo el adelanto de este temazo. En mi Canal de Youtube compartiré los siguientes adelantos de esta odisea musical. 

Nathalie

IC Studio Diary 3 | Retomando grabaciones con Kamelot

Han pasado varios días desde la última vez que subí una entrada referente a las grabaciones del disco al blog. En estas épocas de crisis, caos y muchas ganas de patear cabezas con unas buenas combat boots, ha sido algo difícil continuar con esta odisea. Pero por fin lo he retomado esta semana.  

Decidí que la segunda canción del disco tenía que ser una de power metal. Actualmente no estoy escuchando tanto este subgénero de metal como antes, pero sería totalmente mentira si dijera que el power metal no me influenció muchísimo durante estos últimos 6 años en muchos sentidos.

Claro, cuando recién comencé a escuchar metal, mi única noción de power metal era lo que escuché en el Wishmaster de Nightwish, pero mientras más fui sumergiéndome en este mundo tan fascinante, encontré bandas y canciones emblemáticas de power metal puro que me acompañan hasta el día de hoy.

La canción que estoy grabando es Forever (Karma, 2011) de la banda de power metal originaria de Tampa, Florida (USA) KAMELOT. Siempre me gustó la voz de Roy Khan y su arte al cantar. Este track es, sin duda, uno de los que más me inspiran.

Ahora, pasando al hecho de ir al estudio. Grabar este tema fue, tengo que admitirlo..., una pesadilla total jajaja. Por más "Pit-Tips" que me dieran (aduciendo cómo Adolfo me guiaba para poder lograr las tomas de mejor manera), es difícil dominar una técnica vocal que no domino para nada, pues nunca la he practicado realmente. 

Yo comencé a cantar por la inspiración que sentí al escuchar a Tarja Turunen en Nightwish. Es por eso que mi voz tiene ese tono operático (por más que no sea canto lírico, pues no lo he practicado ni estudiado bajo esa óptica). 

Lo bueno es que, cuando uno realmente quiere lograr algo, lo puede hacer a pasos agigantados con la actitud adecuada. Y si yo creía que dominaba algo por completo, claramente en estas sesiones me doy cuenta de que estaba gravemente equivocada. Pero qué le vamos a hacer, para lograr algo realmente extraordinario uno debe esforzarse, romper autolimitaciones y luchar por ello. Si no, no disfrutas el proceso.

Rafa al final de la sesión... jajaja, al borde del colapso, o mejor dicho, ¡ya colapsado!

Adolfo y Rafael me sugirieron que pase esta canción para más adelante, para cuando haya practicado con otras canciones que requieren mi voz más "de pecho". Así que eso haré. Esto no significa que dejaré la canción para el último, ¡eso jamás! 

Tengo que ver cómo abordar este tema. Con calma, recién voy en las primeras sesiones de la grabación del disco. Limitaciones voy a tener, pero el tema es seguir adelante, un paso a la vez. 

Ya les contaré cómo avanzo en el siguiente reporte :)

Nathalie

Live | 1er Tributo a EPICA en Lima (Hypnox)

HYPNOX @ 1ER TRIBUTO OFICIAL A EPICA EN PERU

Do we still exist at all?

RANA Producciones, con el auspicio del Fan Club Oficial de EPICA en Perú, se complace en presentar a HYPNOX, banda peruana de melodic death metal, en el 1er Tributo Oficial de EPICA en Perú este 27 de noviembre de 2010, en el KEKO Bar (Calle Grau 266, Barranco). 

HYPNOX es una banda nueva, fundada por la vocalista y compositora Nathalie Markoch en el año 2008. Las composiciones y grabaciones comenzaron a tomar forma desde ese entonces hasta este año, cuando decidió comenzar a tocar en vivo covers de EPICA en el 1er Festival de Metal Sinfónico en Perú, realizado el 24 de julio de 2010 por el Fan Club Oficial de EPICA en Perú. 

Si bien HYPNOX se encuentra actualmente en la etapa final de preproducción de su disco debut, IMPERVIOUS NEBULOSA, la banda ha decidido no tocar en vivo material propio hasta que el proceso de grabación del disco esté 100% concluido, por lo que se presenta con canciones de Epica, Nightwish, After Forever, Within Temptation, Kamelot, etc. 

El género musical que caracteriza el material propio de HYPNOX se encuentra dentro de los cánones del Melodic Death Metal, Brutal Death Metal y Gothic / Symphonic Metal, y se ve influido por bandas como Dark Tranquillity, Opeth, Nile, Vital Remains, After Forever, Epica, Nightwish, entre otros. 

En esta oportunidad, HYPNOX presentará un show dedicado 100% a EPICA, excelente banda de metal sinfónico holandés. Un setlist de aprox. 17 canciones, con bloques eléctricos y acústicos, harán de esa noche un verdadero homenaje a esta genial banda europea. ¡Habrá venta de discos, merchandising, grabación del concierto en DVD y más sorpresas!

Evento en Facebook:

http://www.facebook.com/event.php?eid=159921054043323

Evento:

Día: Sábado 27 de noviembre de 2010

Hora: 9:00pm 

Local: KEKO Bar (Av. Grau 266, Barranco)

Venta de Entradas:

Pre-Ventas: S/. 12.00

Tienda “Moving Sound” - Av. Brasil 1275 – 2º Piso 

(Incluye chopp de cerveza + merchandising + 20% de descuento en polos de HYPNOX). 

Disponibles a la venta desde el 12.11.2010 al 26.11.2010

Puerta: S/. 15.00

(Incluye chopp de cerveza + merchandising)

Disponibles desde el 27.11.2010

Webs Oficiales: 

https://www.hypnoxofficial.blogspot.com/

https://www.nathaliemarkoch.com/

Muchas gracias por su difusión.

Atte.:

Rana Producciones

hypnoxofficial@gmail.com

Poetry | Mirrors of Madness

Mirrors of Madness

by Nathalie Markoch

I'll leave it to you

deep down you assume

corroded blank holes

will lead us to goals

mirrors of madness we fear

hollow blankness fools gears

for redemption is gone

and the rest falls apart

back and forth we run

in circles we crawl

no wonder, no dreams

we believe, we can't see

will you ever be true?

and now walls fall apart..

will you stop being cruel?

yet no answer to hold on to..

did I once fall in love?

love was never man's door..

should we conquer the whole?

save a prayer, save your soul..

Media | Nathalie Markoch - Sesión Promo 1A

No suelo sentirme cómoda frente a cámaras, por lo que llamé a Alonso Valdivia (un buen amigo del colegio) para que me hiciera la primera sesión de fotos profesionales para este proyecto.

Gracias por las fotos, Alonso. ¡Quedaron geniales!

Nathalie Markoch

by Alonso Valdivia