THE FRAUD OFFICIAL LYRIC VIDEO

ENGLISH: I can finally present you the OFFICIAL LYRIC VIDEO for my 1st original track "THE FRAUD", extracted from my debut album "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1"! I'm really excited to post this, since it's the first time I upload a complete song :) Can't wait for you guys to go give it a listen and understand the words of this tune lml If you liked this video, please spread the word!

The Lyric Video was made by Vladislav Tsarenko from All4band.com and he did an amazing job with the animations of the artwork of the "Influences & Connections Vol. 1" album. It's fair to mention the artists behind the artwork as well! Let's not forget about Zemog Arts Metal and of course, the photographer Jose Cuadros.

I'm at the moment recording my 2nd album with 100% original songs at Shredded Sound Studio here in Lima - PERU and I'm willing to share the Studio Diary of the whole experience in bits very very soon! Please subscribe to my Official Youtube Channel to stay tuned! For those who don't know about my work as a solo artist, please go to my Facebook Fan Page and my Twitter for more info or you can read my previous posts on this blog as well. 

Thanks so much for all your support as always, you are the best guys!!

ESPAÑOL: Por fin puedo compartir con ustedes el LYRIC VIDEO OFICIAL de mi 1era canción original "THE FRAUD", extraída de mi álbum debut "INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1"! Ando muy emocionada por poder postear esto, es la primera vez que comparto una canción completa :) No puedo esperar a que puedan escucharla y entender las letras de este track lml Si les gustó, por favor compártanlo!

El Lyric Video fue realizado por Vladislav Tsarenko de All4band.com e hizo un trabajo excelente con las animaciones del arte de "Influences & Connections Vol. 1". Es importante también nombrar a los artistas detrás del arte del disco! No olvidemos a Zemog Arts Metal y por supuesto, al fotógrafo Jose Cuadros. 

Estoy actualmente grabando mi 2ndo album con 100% material propio en el estudio Shredded Sound aquí en Lima - PERU y voy a compartir muy pronto un Studio Diary de toda la experiencia poco a poco! Por favor, suscríbanse a mi Canal Oficial de Youtube para recibir las últimas novedades. Para aquellos que aún no conocen mi trabajo como solista, pueden visitar mi Página Oficial en Facebook y mi Twitter para más info o pueden también leer mis publicaciones anteriores en este blog. 

Muchísimas gracias a todos por todo su constante apoyo como siempre, son de lo mejor!!

NATHALIE MARKOCH EN VIVO @ HASTA EL AMANECER - SABADO 02 NOVIEMBRE 2013

Tengo el agrado de anunciar que el SÁBADO 02 de NOVIEMBRE estaré presentando uno de los últimos shows de este año 2013 de presentación de mi 1er disco titulado INFLUENCES & CONNECTIONS VOL. 1. El encuentro será en el local del PARTIDO SOCIALISTA - Plaza Bolognesi #590, Lima) desde las 8:00PM. La entrada está S/.10.00 y las CHICAS entran GRATIS hasta las 11:00PM.

En esta oportunidad compartiré escenario con mis amigos de ESPÍRITU DE HIERRO, THE FALLEN SYMMETRY, HIBRIDA y demás bandas excelentes que harán variado este show! Este es el link del evento en Facebook: HASTA EL AMANECER

Les cuento, hay buenas noticias para todos aquellos que nos preguntaban acerca de los polos oficiales de la banda. Muy pronto estaré anunciando por este medio cuáles son los modelos disponibles y también una que otra cosa adicional que hemos estado coordinando con la marca que nos está auspiciando de forma oficial. Por supuesto, no se olviden que ese día tendré conmigo algunos discos de "I&C VOL.1" para el que quiera comprarlo. Por ocasión especial de este concierto, estará S/. 20.00 :)

No puedo creer que ya el 2013 esté llegando a su fin, parecía ayer cuando recién lanzamos el disco en marzo y fue el show de presentación en Barranco. Ahora ya estamos cerrando el ciclo de promoción de esta primera producción para cerrarlo con broche de oro presentando en una próxima ocasión el VIDEOCLIP oficial de THE FRAUD! 

Quiero agradecer desde ya a todos los asistentes, será realmente un sábado para celebrar, reencontrarse con amigos y vivir una noche de puro metal peruano.

Salud, nos vemos \m/_\m!!
Nathalie

Prensa | Entrevista vía Ruta Rock Peru (Claro TV)

Durante la semana se emitió la entrevista exclusiva para el programa nacional Ruta Rock Perú transmitido por Canal 6 (Claro TV). Conversamos sobre el origen de mi carrera como cantante de metal, mi proyecto solista y la visión detrás de mi álbum Influences & Connections Vol. 1. 

También transmitieron extractos de la presentación del disco y de "The Fraud" (mi primera canción original) en el concierto que organizamos para anunciar la publicación del CD hace unos días en el Keko Bar.

Les comparto el programa completo (la nota que me hicieron comienza en el minuto 10:10).

Seguimos \m/
Nathalie

En Vivo | Nathalie Markoch en MagdalenArte 2013

¡Nueva fecha en vivo a la vista! 

Este jueves 7 de marzo estaré tocando en vivo en el MagdalenArte 2013 que se llevará a cabo en la Plaza Túpac Amaru (Jirón Miguel Grau) de este distrito. La hora exacta del show es de 8:30pm a 9:15pm. 

Para los que no pudieron ir al concierto del sábado pasado, esta será una oportunidad única para escuchar las canciones incluidas en mi disco Influences & Connections Vol. 1 y la potencia de mi single "The Fraud" en un escenario gigante.

También estará la banda Allister Fiend con un tributo a Mötley Crüe en el que cantará Rafa. ¡Esto será imperdible!

¡Nos vemos allá! \m/
Nathalie

Media | Fotos de la Presentación Oficial de "Influences & Connections Vol. 1

¡Gracias por una noche memorable llena de energía, respeto y Metal!

Compartir por primera vez el repertorio completo de Influences & Connections Vol. 1 en vivo junto a toda la banda fue un hito de pura potencia y conexión en el escenario. Reencontrarme con tantas caras conocidas y ver la respuesta de la gente reafirma la fuerza y vitalidad de este proyecto.

ALINEACIÓN OFICIAL DE LA BANDA
En esta noche histórica presentamos formalmente la alineación oficial en vivo:

• Nathalie Markoch: Voz
• Americo Yrupailla: Guitarra
• Elias Checco: Guitarra
• Luis Medina: Bajo
• Tito Málaga: Batería
   

 

 

CRÉDITOS Y RED DE COLABORADORES

Un agradecimiento rotundo a todas las marcas, bandas y fotógrafos que sumaron su trabajo e infraestructura para la realización de este evento:


Empresas y Producción:

• Masterline Backline: Equipamiento técnico y sonido.
  
• Polos Maldito: Indumentaria oficial rock & metal.

Bandas Invitadas:

• Deliverance (Tributo a Opeth)
  
• Undercover (Tributo a Ozzy Osbourne)
  
• Allister Fiend (Tributo a Mötley Crüe)

Registro Fotográfico:

• JMaza Fotografía
• Carm Fotografía
• Bengala Aquelarre

Pueden revisar la galería completa de fotos del concierto en mi Página en Facebook: 
Nathalie Markoch | Presentación Oficial en Vivo de Influences & Connections Vol. 1

  
 

PRÓXIMAS PRESENTACIONES EN VIVO
Las siguientes fechas confirmadas en vivo son:

- 07 de Marzo (7:00 PM): Festival Magdalenarte 2013 (Plaza Túpac Amaru, Magdalena).
- 20 de Abril (7:00 PM): Festival Metal Madness (Keko Bar, Barranco).

 

¡Nos vemos en el próximo escenario! \m/_\m/
Nathalie

Nota de Prensa | Nathalie Markoch — Album: Influences & Connections Vol. 1

LIMA, PERÚ — Sale a la luz Influences & Connections Vol. 1, el álbum debut de la cantante de metal peruana Nathalie Markoch. Una producción que recorre las grandes obras e influencias vocales que moldearon su identidad artística, e incluye el estreno de su primer tema propio, "The Fraud", como antesala a su discografía inédita.

En este album, Nathalie despliega su versatilidad y dominio técnico a través de diversos subgéneros del metal y el rock, asentando su rango interpretativo con total solvencia. El álbum incluye versiones de referentes fundamentales como Sinergy, Nightwish, Opeth, Dark Tranquillity, After Forever, Symphony X, Epica, Heavenly, Kamelot, Evanescence, y Alice in Chains, entre otros.

TRACKLIST COMPLETO:

Beware the Heavens (Sinergy)
Harvest (Opeth)
Ever Dream (Nightwish)
Nutshell (Alice in Chains)
Promises (The Cranberries)
Tides of Time (Epica)
Forever (Kamelot)
My Last Breath (Evanescence)
Dreaming Light (Anathema)
Candlelight Fantasia (Symphony X)
Transitory (After Forever)
Auctioned (Dark Tranquillity)
She Is My Sin (Nightwish)
Victory (Heavenly)
The Fraud (Nathalie Markoch)

FICHA TÉCNICA & PRODUCCIÓN:

Voz: Nathalie Markoch
Guturales: Rafael Nuñez
Instrumentación: Jose A. Gazzo y Adolfo Gazzo
The Fraud: Música por Nathalie Markoch & Adolfo Gazzo | Letra por Nathalie Markoch
Grabación y Mezcla: Adolfo Gazzo | Estudios Shredded Sound (Lima, Perú | Enero 2011 – Julio 2012)

Arte y Diseño Digipack: Zemog

Fotografía Oficial: Jose Cuadros Photography

INFORMACIÓN DE VENTA Y ENVIOS

El álbum en formato físico (Digipack) se encuentra disponible en punto de venta oficial, así como mediante envíos nacionales e internacionales:

Punto de Venta Físico (Lima):
Iron Records — Galerías Brasil (Av. Brasil #1275, Puesto 33B, 2.º Piso, Jesús María, Lima).

Precios del Álbum:
Perú: S/. 25.00

Internacional: US$ 10.00

Tarifas de Envío:
Lima: S/. 7.00 (Entrega personal sin recargo en los distritos de Santiago de Surco, San Borja, Miraflores, San Isidro y Lince).

Interior del Perú: S/. 10.00

Centro y Sudamérica: US$ 12.00

Norteamérica, Europa, Asia y Resto del Mundo: US$ 15.00

Métodos de Pago & Contacto Directo:
Perú: Depósito en cuenta bancaria.

Internacional: Western Union / MoneyGram.

Pedidos e información:
Vía correo electrónico a info@nmkmetal.com o mediante mensaje privado en la Página Oficial de Facebook.

MUESTRA AUDIOVISUAL:

Haz clic aquí para ver el video adelanto del álbum directamente en YouTube

Nathalie Markoch | 2013
www.nathaliemarkoch.com

Lanzamiento Oficial | Álbum Debut "Influences & Connections Vol. 1" Ya Disponible

¡Llegó el día! Me llena de orgullo y satisfacción anunciar que mi disco debut Influences & Connections Vol. 1 ya es una realidad y está oficialmente disponible antes de cerrar el año.

A lo largo de estos meses he compartido en esta bitácora cada etapa del proceso de grabación, los conciertos y la evolución de esta propuesta. Tener hoy el álbum físico en formato Digipack en mis manos es la materialización de todo ese trabajo, visión y entrega..




La lista completa de canciones está disponible en la sección DISCOGRAFÍA de este blog

¿CÓMO ADQUIRIR TU COPIA FÍSICA (DIGIPACK)?

• Lima: Entregas coordinadas por mensaje privado o disponible físicamente a partir del 3 de enero en Iron Records (Galerías Brasil 1275, Puesto 33B, 2.º Piso - Jesús María).
  
• Perú: S/. 25.00 + Envío (vía courier)
• Internacional: US$ 10.00 + Envío internacional (vía Serpost / Correo Postal).

Pedidos y coordinaciones de venta:
Correo: info@nmkmetal.com
Mensaje Directo: Página de Facebook

¡Un agradecimiento especial a quienes fueron parte de este camino y a todos los que ya están sumando este disco a sus colecciones!

Que tengan unas felices fiestas y un 2013 lleno de fuerza vital para lograr todo lo que los inspira desde el corazón. \m/_\m/
Nathalie

Fotos & Videos En Vivo | Volumen Brutal Fest I @ Murphy's Irish Pub

 

El pasado viernes 14 de diciembre estuvimos en el Murphy’s Irish Pub de Miraflores celebrando el Volumen Brutal Fest I, compartiendo escenario con CONTRACARA, REVE y THE RAINING SEEDS.

En esta fecha presentamos varios temas de mi disco Influences & Connections Vol. 1 y debutamos en vivo mi versión de "My Last Breath" de Evanescence. Fue brutal llevar al escenario una canción que me acompaña desde la adolescencia y darle mi propio sello. ¡Una energía tremenda!

La cercanía del local creó una mística de concierto íntimo e intenso, ideal para conectar de forma directa con la audiencia. La noche estuvo cargada de camaradería, con amigos de distintas bandas reunidos disfrutando de buena música de principio a fin.

 

 

Agradecimiento especial a Nikole Capelletti (Capphotograph) por las fotos del show y a Nicolás Morales por capturar esos momentos espontáneos antes y después de subir al escenario.

Además, la gente del blog PeruEnReview estuvo presente y registró algunas canciones desde el público. ¡Aquí les comparto un par de videos!

Nathalie Markoch | "The Fraud" Live [Irish Pub 2012]

Nathalie Markoch | "Beware the Heavens" Live [Irish Pub 2012]

Nathalie Markoch | "Ever Dream" Live [Irish Pub 2012]

¡Nos vemos en el próximo escenario! lml
Nathalie

Fotos y Videos en Vivo | Drunken Metal Fest III + Colaboración con PSICORRAGIA

¡Les comparto un resumen en fotos y video de lo que fue una noche brutal en el Nuclear Drunken Fest III! Un concierto inolvidable de principio a fin.

Presentamos los temas de mi disco Influences & Connections Vol. 1 junto a la potencia en vivo de mi tema original "The Fraud". Además, sumamos al setlist "Victory" de la banda francesa Heavenly: una canción con una exigencia vocal e intensidad altísima. ¡Un hito total cantar algo con esa frecuencia y rango!

Un agradecimiento gigantesco a todo el equipo que hizo retumbar la noche:

• Fotografía y edición: Zoila Toro
• Invitación: Mario Patiño
• Sonido: Gustavo Bermúdez y Paul Pinto (Quarter Note)
• Músicos en escena: Rafael Núñez (guturales), Américo Yrupailla (guitarra), Elías Checco (guitarra), Pepe Gazzo (bajo) y Tito Málaga (batería).
  
  

Pueden ver el álbum completo aquí: 
Nathalie Markoch en Vivo en el Drunken Metal Fest III

COLABORACIÓN CON PSICORRAGIA

Adicionalmente, les comparto el registro de la colaboración especial con la legendaria banda peruana de Death/Doom metal PSICORRAGIA, donde subí al escenario a cantar dos de sus temas emblemáticos: "Amén" y "Por los Vientos Funestos".

¡Gracias a todos los asistentes por la tremenda vibra!
Nathalie

Media | Highlights del Hard + Heavy Night

¡Les comparto el video recopilatorio que registró mi gran amiga Josie Romani desde el público durante nuestro show en el Hard + Heavy Night!

Es un collage brutal que resume la descarga del setlist y toda la energía que se vivió esa noche en el escenario. La edición estuvo a cargo de Rafael Núñez. ¡Un agradecimiento enorme a ambos por inmortalizar este momento! 

Les dejo también un Bootleg que grabó No Mercy Producciones de "The Fraud", mi canción original: 

¡Nos vemos en la próxima fecha en el Nuclear Bar para seguir haciendo retumbar el escenario! lml

Nathalie

[En Vivo | Nuclear Drunken Fest III + Colaboración con PSICORRAGIA

¡Este sábado 10 de noviembre nos vemos en el Nuclear Drunken Fest III, en el marco del aniversario del emblemático Nuclear Bar (Jr. Quilca 328, Lima)!

Estaré presentando en vivo una selección de los temas de mi disco Influences & Connections Vol. 1, y compartiendo escenario con grandes referentes de la escena peruana.

Entre ellos estara PSICORRAGIA (Death/Doom), quienes presentan su nuevo EP Sátira Macabre. Hace unos días se contactaron conmigo para invitarme a cantar en vivo un par de temas de sus producciones pasadas, así que los que caigan al concierto serán testigos de esta colaboración especial.

Muchas gracias desde ya a Mario Patiño por la invitación a tremendo show.

¡Nos vemos en Quilca para hacer retumbar el bar! lml
Nathalie

IC Studio Diary 26 | Revelación del Arte de la Portada Oficial & Tracklist

¡Les presento oficialmente la portada de mi álbum debut Influences & Connections Vol. 1! El disco ya se encuentra en la fase final de postproducción y ¡falta muy poco para anunciar su fecha oficial de publicación!

Nathalie Markoch - Influences & Connections Vol. 1

CRÉDITOS DEL ARTE

Arte & Diseño: Zemog

Fotografía: Jose Cuadros

Foto "Pillars of Insanity": Marco Arbani

TRACKLIST OFICIAL
1. Sinergy - Beware the Heavens

2. Nightwish - Ever Dream
3. Opeth - Harvest
4. The Cranberries - Promises
5. Kamelot - Forever
6. Evanescence - My Last Breath
7. Alice in Chains - Nutshell
8. Symphony X - Candlelight Fantasia
9. After Forever - Transitory
10. Epica - Tides of Time
11. Nightwish - She is my Sin
12. Dark Tranquillity - Auctioned
13. Heavenly - Victory
14. Anathema - Dreaming Light
15. Nathalie Markoch - The Fraud (Tema Original)

¡Aquí les dejo un adelanto de "The Fraud", mi primera canción original!

Estar tan cerca del lanzamiento de este álbum me llena de orgullo y alegría. Ha sido un trabajo en equipo brutal junto a Rafa y los hermanos Gazzo (Adolfo y Pepe). Esta experiencia potenció mi evolución y me permitió expandir mi visión como cantante, compositora y letrista.

¡Nos vemos muy pronto con el lanzamiento oficial! lml
Nathalie

IC Studio Diary 25 | Adelanto Exclusivo: Lyric Video de "The Fraud" & Portada Oficial

¡Hoy les traigo algo súper especial!
Un adelanto exclusivo del Lyric Video de "The Fraud", mi primera canción original.

Después de haberla tocado por primera vez en vivo en el Total Devastation Fest III, tenía muchísimas ganas de que todos pudieran escucharla y conectar con la fuerza de este tema mientras cerramos los últimos detalles de la postproducción del disco.

Además, ¡aquí tienen un primer vistazo a la portada oficial del álbum!

Les comparto los créditos de las mentes y talentos que hicieron posible tanto el audio como el video y el arte conceptual. ¡Un agradecimiento enorme a cada uno por su entrega en este proyecto!

Nathalie Markoch - The Fraud

• Música: Nathalie Markoch & Jose A. Gazzo
• Letra: Nathalie Markoch
• Voces: Nathalie Markoch
• Guturales: Rafael Nuñez
• Grabación de Guitarra, Bajo, etc.: Jose A. Gazzo
• Producción, Grabación, Mezcla & Masterización: Adolfo Gazzo
• Diseño de la Portada: Zemog
• Fotografía: Jose Cuadros
• Foto "Pillars of Insanity": Marco Arbani
• Edición del Video: Rafael Nuñez
  
  

¡Disfruten el adelanto y nos vemos muy pronto con más novedades! 
Nathalie

Media | Fotos del Debut de "The Fraud" @ Total Devastation Fest III

¡Les comparto algunas fotos de lo que fue el Total Devastation Fest III el pasado 18 de agosto!

Fue una noche súper emocionante porque presentamos por primera vez en vivo "The Fraud", mi primera canción original. Sentir la potencia de esa canción en la cancha y la respuesta de la gente fue sencillamente brutal. ¡Una descarga de energía total!

¡Ya falta muy poco para anunciar oficialmente la salida del disco! Un agradecimiento especial a la bandaza y al equipo que lo dio todo esa noche:

• Americo Yrupailla (guitarra)
• Elias Checco (guitarra)
• Pepe Gazzo (bajo)
• Carlos Llontop (batería)
• Rafael Nunez (guturales y sonido)
• Gustavo Bermudez (sonido).

Pueden ver la galería completa en el álbum de mi página de Facebook:
NMK Live @ Total Devastation Fest III - 18.08.2012

¡Nos vemos muy pronto! lml

Nathalie

En Vivo | Show Debut: Estreno de "The Fraud" en Total Devastation III (18 Agosto)

¡Se viene una fecha brutal este sábado 18 de agosto! Nos vemos en el Total Devastation III en el Nuclear Bar (Jr. Quilca #328, Centro de Lima).

En este show estaré presentando un adelanto de mi disco Influences & Connections Vol. 1 (con versiones de temas de Kamelot, After Forever, Sinergy, Nightwish, Heavenly) y, por primera vez en vivo, tocaré mi primera canción original: "The Fraud", un tema enfocado en el Death Metal Melódico y Progresivo.

LINE-UP DE BANDAS

• MUDRA [Arequipa] [Thrash Metal] - Presentando su nuevo álbum "The End of The World"
• OPRESOR [Lima] [Thrash Metal] - Presentando su demo "Opresor"
• NECROFAGORE [Lima] [Death Metal]  - Mostrando la fuerza de su Death Metal.
• NATHALIE MARKOCH [Lima] - Adelanto de Influences & Connections Vol. 1 y el estreno en vivo de "The Fraud".
• PURGATORIO  [Lima] - Presentando su demo
• MORDVIHEN  [Lima] - Temas de Toxik, Agent Steel y estreno de material propio.
• M.A.D [Lima] - Tributo a Kreator y temas propios.
• MORDERUS [Lima] - Lo mejor de Motörhead.

ENTRADAS

• Preventa de Entradas: S/. 10.00 en Tiendas X-TREMO (Segundo Piso, Tienda 55B, Galerías Brasil)
• Precio Entradas en Puerta: S/. 15.00
• Hora: 8:00 PM

Pueden revisar el Evento Oficial en Facebook, para cualquier actualización de la productora.

¡Nos vemos ahí para hacer retumbar Quilca! lml

Nathalie

IC Studio Diary 24 | Detalles sobre la mezcla y mi canción original: "The Fraud"

Nathalie Markoch by Andrea Lavezzaro

SOBRE EL DISCO

Ayer Rafa y yo fuimos a Shredded Sound (el estudio de Adolfo Gazzo, productor de mi disco) para darle la revisión final a los 15 temas que integran Influences & Connections Vol. 1.

Fue una reunión súper fluida y productiva; coincidimos plenamente en el enfoque del sonido final. ¡Todo un éxito! Ahora sólo estamos a la espera de los últimos retoques de Adolfo para escuchar la mezcla final y pasar al máster. Teniéndolo listo, procedemos con el registro del tema original y las licencias de los covers para arrancar con la postproducción del álbum.

Por otro lado, el arte de la portada lo está trabajando Zemog. Yo tenía en mente un concepto muy específico y detallado, y ver cómo toma forma vale totalmente la pena. Desde la sesión de fotos realizada por José Cuadros hasta los elementos visuales que representan las canciones que escogí especialmente, todo encaja para construir una verdadera obra de arte.

SOBRE EL SINGLE

¡Les cuento que mi canción original ya tiene nombre! Se titula "The Fraud" y no puedo esperar para compartirla completa con ustedes. ¡Se viene con Lyric Video!

Muchos me preguntaban si la canción iría por el lado del metal gótico o power metal por el repertorio del disco, pero ese repertorio reúne las bandas que me inspiraron cuando empecé a cantar (Nightwish, Epica, After Forever).

Con el tiempo fui conectando fuertemente con géneros más pesados e intensos como el Melodic Death Metal, el Metal Progresivo y bandas como Symphony X, Opeth o Dark Tranquillity. "The Fraud" refleja justamente esa evolución: es una fusión de Death Metal Melódico y Metal Progresivo con un sello muy propio.

Para este tema, utilicé la voz melódica y el fraseo sobre una base instrumental técnica y potente, creando un contraste y una intensidad increíble. ¡Quedó brutal! Es la estructura ideal para mí en este momento y el punto de partida del sonido que seguiré explorando en mis próximos trabajos.

Esta canción ya forma parte de mi setlist para el próximo concierto, así que quienes vayan ¡serán los primeros del mundo en escucharla en vivo! 

Les comparto un extracto de la letra:

Nathalie Markoch — The Fraud

(...)

Feeling the blade down my throat
To remind myself I'm living your farce
Damnation of the sense
Degradation of the human race

So how do I look through your eyes?
Arrogant, false, subversive, misguided!
You disowned the land
By oppressing own free will

And we'll find out (out!)
Find the answer
And we'll find out
The truth beneath the lies
And we'll find out (out!)
Find the answer
And we'll debate
The vows you took just to line up

Finally we meet again
Thought your masquerade dispels?
We're all damn strong
To face the fraud against our rights
Be your own guide!

(...)

¡Nos vemos en el show! lml

Nathalie